Paroles et traduction Wolfgang Petry - Rattenscharf

Rattenscharf

Bei Kamen stand ich oft mal in 'nem Stau
An solchen Tagen brauch ich keinen Applaus
Wir trafen uns vor den großen Tor'n
Ihr hattet Lust und wir haben's krachen lassen

Heut sitz ich einfach hinterm Haus
The Country, Rock und all die geilen Sachen

Ich hab noch immer Bock, es muss noch immer raus (muss noch immer raus)
Ich treff auch all die Töne, die Graden und die Krummen
Ich find es rattenscharf, ihr habt den Film gedreht
Ich liebte lange Solis, dann konnt ich rauchen geh'n
Und wenn wir nicht gestorben sind, dann gibt es uns noch heut
Unverfroren und frei Haus

Gedanken sind frei und der Tank ist voll
Es gibt so vieles, was ich noch tun will
Und wenn es passt dann komm ich morgen vorbei
Habt ihr Lust? Wir werden's krachen lassen

Heut sitz ich einfach hinterm Haus
The Country, Rock und all die geilen Sachen

Ich hab noch immer Bock, es muss noch immer raus (muss noch immer raus)
Ich treff auch all die Töne, die Graden und die Krummen
Ich find es rattenscharf, ihr habt den Film gedreht
Ich liebte lange Solis, dann konnt ich rauchen geh'n
Und wenn wir nicht gestorben sind, dann gibt es uns noch heut
Unverfroren und frei Haus

Ich hab noch immer Bock, es muss noch immer raus
Ich treff auch all die Töne, die Graden und die Krummen
Ich find es rattenscharf, ihr habt den Film gedreht
Ich liebte lange Solis, dann konnt ich rauchen geh'n
Und wenn wir nicht gestorben sind, dann gibt es uns noch heut
Unverfroren und frei Haus

Ich treff auch all die Töne
Die Graden und die Krummen
Ich fand es rattenscharf
Ihr habt den Film gedreht
Ich liebte lange Solis
Dann konnt ich rauchen geh'n

Остро, как бритва

В Камене я часто стоял в пробке
В такие дни мне не нужны аплодисменты
Мы встречались у больших ворот
У тебя было желание, и мы зажигали

Сегодня я просто сижу за домом
Кантри, рок и все эти классные вещи

У меня всё ещё есть желание, оно всё ещё должно выйти наружу (должно выйти наружу)
Я всё ещё попадаю во все ноты, прямые и кривые
Я считаю это острым, как бритва, ты сняла этот фильм
Я любил длинные соло, потом мог пойти покурить
И если мы не умерли, то мы всё ещё существуем сегодня
Нахальные и с бесплатной доставкой

Мысли свободны, и бак полон
Есть так много всего, что я ещё хочу сделать
И если всё сложится, то я завтра зайду
Есть желание? Мы зажжём

Сегодня я просто сижу за домом
Кантри, рок и все эти классные вещи

У меня всё ещё есть желание, оно всё ещё должно выйти наружу (должно выйти наружу)
Я всё ещё попадаю во все ноты, прямые и кривые
Я считаю это острым, как бритва, ты сняла этот фильм
Я любил длинные соло, потом мог пойти покурить
И если мы не умерли, то мы всё ещё существуем сегодня
Нахальные и с бесплатной доставкой

У меня всё ещё есть желание, оно всё ещё должно выйти наружу
Я всё ещё попадаю во все ноты, прямые и кривые
Я считаю это острым, как бритва, ты сняла этот фильм
Я любил длинные соло, потом мог пойти покурить
И если мы не умерли, то мы всё ещё существуем сегодня
Нахальные и с бесплатной доставкой

Я всё ещё попадаю во все ноты
Прямые и кривые
Я считал это острым, как бритва
Ты сняла этот фильм
Я любил длинные соло
Потом мог пойти покурить