Paroles et traduction Wolfgang Petry - Tage vorher

Tage vorher

Wir haben Spass
Ob Sonne oder vom Regen naß
Stürmen den Saal
Es ist wie 'ne Sucht, doch wir hab'n keine Wahl
Es ist schön, "Wolle" sehen
"Alles" für ihn zu geben

Tage vorher freu'n wir uns drauf
Zu Wolfgang hin, mein Wagen lauf
Wir fuhren weit, auch durch die Nacht
Seine Musik, sie zum Tag uns gemacht
So wie wir sind, werden wir sein
Immer bei Wolfgang und niemals allein
Ihn zu sehen bei jedem Konzert
Wolle ist uns das alles wert
Und für Wolfgang sind wir bereit
Zu ihm hin ist uns kein Weg zu weit

Es geht los
Unsere Freude ist riesengroß
Es gibt keinen Halt
"Wolle" wir alle sehen Dich bald
Du bist Mensch, stets geblieben
Wofür wir Dich so sehr lieben

Tage vorher freu'n wir uns drauf
Zu Wolfgang hin, mein Wagen lauf
Wir fuhren weit, auch durch die Nacht
Seine Musik, sie zum Tag uns gemacht
So wie wir sind, werden wir sein
Immer bei Wolfgang und niemals allein
Ihn zu sehen bei jedem Konzert
Wolle ist uns das alles wert
Und für Wolfgang sind wir bereit
Zu ihm hin ist uns kein Weg zu weit

Tage vorher freu'n wir uns drauf
Zu Wolfgang hin, mein Wagen lauf
Wir fuhren weit, auch durch die Nacht
Seine Musik, sie zum Tag uns gemacht
So wie wir sind, werden wir sein
Immer bei Wolfgang und niemals allein
Ihn zu sehen bei jedem Konzert
Wolle ist uns das alles wert
Und für Wolfgang sind wir bereit
Zu ihm hin ist uns kein Weg zu weit...

За несколько дней до

Мы веселимся,
Будь то солнце или дождь,
Штурмуем зал,
Это как зависимость, но у нас нет выбора.
Это прекрасно, видеть Волле,
Отдать ему всё.

За несколько дней до, мы радуемся этому,
К Вольфгангу, моя машина, езжай!
Мы ехали далеко, даже ночью,
Его музыка сделала для нас день.
Такими, как мы есть, мы и останемся,
Всегда с Вольфгангом и никогда не одни.
Видеть его на каждом концерте,
Волле, ты стоишь всего этого.
И для Вольфганга мы готовы,
К нему никакой путь не слишком далёк.

Начинается!
Наша радость огромна,
Нет остановки,
Волле, мы все скоро увидим тебя.
Ты остался человеком,
За что мы тебя так любим.

За несколько дней до, мы радуемся этому,
К Вольфгангу, моя машина, езжай!
Мы ехали далеко, даже ночью,
Его музыка сделала для нас день.
Такими, как мы есть, мы и останемся,
Всегда с Вольфгангом и никогда не одни.
Видеть его на каждом концерте,
Волле, ты стоишь всего этого.
И для Вольфганга мы готовы,
К нему никакой путь не слишком далёк.

За несколько дней до, мы радуемся этому,
К Вольфгангу, моя машина, езжай!
Мы ехали далеко, даже ночью,
Его музыка сделала для нас день.
Такими, как мы есть, мы и останемся,
Всегда с Вольфгангом и никогда не одни.
Видеть его на каждом концерте,
Волле, ты стоишь всего этого.
И для Вольфганга мы готовы,
К нему никакой путь не слишком далёк...