Paroles et traduction Wolfgang Petry - Vorbei ist das alte Jahr (Tanzbar!)
Vorbei ist das alte Jahr (Tanzbar!)
Прошел старый год (танцевальная!)
Vorbei
ist
das
alte
Jahr
Прошел
старый
год,
Wenn's
auch
mal
bescheiden
war
Даже
если
он
был
скромен,
Ich
freue
mich
auf
jeden
Tag
Я
радуюсь
каждому
дню
Im
neuen
Jahr
В
новом
году.
Alles
bleibt
beim
Alten
Всё
останется
по-старому,
Wenn
wir
zusammenhalten
Если
мы
будем
держаться
вместе.
Ich
werde
weiter
rauchen
Я
буду
продолжать
курить,
Auch
ab
und
zu
mal
saufen
Иногда
выпивать,
Ich
bleib
mir
treu
und
alles
bleibt
so
wie
es
war
Я
останусь
верен
себе,
и
всё
останется,
как
было.
Vorbei
ist
das
alte
Jahr
Прошел
старый
год,
Wenn's
auch
nicht
das
schönste
war
Пусть
он
и
не
был
самым
лучшим.
Ich
freue
mich
auf
jeden
Tag
Я
радуюсь
каждому
дню,
Weil
ich
dich
so
mag
Ведь
ты
мне
так
нравишься.
Alles
bleibt
beim
Alten
Всё
останется
по-старому,
Wenn
wir
zusammenhalten
Если
мы
будем
держаться
вместе.
Ich
werde
weiter
fernseh'n
Я
буду
продолжать
смотреть
телевизор,
Wenn's
sein
muss,
meinen
Mann
steh'n
Если
нужно,
буду
твоей
опорой.
Ich
bleib
mir
treu
und
alles
bleibt
so
wie
es
war
Я
останусь
верна
себе,
и
всё
останется,
как
было.
Vorbei
ist
das
alte
Jahr
Прошел
старый
год,
Wenn's
auch
mal
daneben
war
Даже
если
он
был
не
очень.
Ich
freue
mich
auf
jeden
Tag
Я
радуюсь
каждому
дню,
Du
machst
mich
stark
Ты
делаешь
меня
сильнее.
Alles
bleibt
beim
Alten
Всё
останется
по-старому,
Wenn
wir
zusammenhalten
Если
мы
будем
держаться
вместе.
Ich
steh
zu
meinen
Falten
Я
не
стыжусь
своих
морщинок,
Werd
meinen
Mund
nicht
halten
Не
буду
молчать,
Ich
bleib
mir
treu
und
alles
bleibt
so
wie
es
war
Я
останусь
верна
себе,
и
всё
останется,
как
было.
Ich
steh
zu
meinen
Falten
Я
не
стыжусь
своих
морщинок,
Werd
meinen
Mund
nicht
halten
Не
буду
молчать,
Ich
bleib
mir
treu
und
alles
bleibt
so
wie
es
war
Я
останусь
верна
себе,
и
всё
останется,
как
было.
Ich
bleib
mir
treu
und
alles
bleibt
so
wie
es
war
Я
останусь
верна
себе,
и
всё
останется,
как
было.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cynthia Newman, Holger Obenaus, Norbert Zucker, Phil Yarden, Pit Löw, Tradicional, Wolfgang Petry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.