Paroles et traduction Wolfgang Petry - Was ist denn schon dabei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Was ist denn schon dabei
Что же в этом такого?
Sag
mir
nicht
Не
говори
мне,
Du
musst
nach
Haus'
Что
тебе
пора
домой.
Zieh
dein
Kleid
doch
wieder
aus
Снимай
скорее
платье,
Ob
ich
will?
Total
sogar!
Хочу
ли
я?
Еще
как!
Lass
die
hand
dort
wo
sie
war!
Оставь
свою
руку
там,
где
она
была!
Wenn
schon
nicht
für
immer
Если
уж
не
навсегда,
Dann
auf
jeden
Fall
heut'
Nacht!
То
этой
ночью
точно!
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Mach
dich
ein
bisschen
frei-ei--ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Расслабься
немного-ого-ого-ого-ого-ого-ого-ого!
Das
geht
dich
nur
zu
zwei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Это
касается
только
нас
двоих-их-их-их-их-их-их-их!
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Mach
die
Tür
von
innen
zu!
Закрой
дверь
изнутри!
Ich
noch
auch
so
drauf
wie
du
Я
тоже
настроен
так
же,
как
и
ты.
Lass
das
Licht
ein
bisschen
an
Оставь
свет
включенным,
Dass
ich
dich
auch
sehen
kann!
Чтобы
я
мог
тебя
видеть!
Wenn
schon
nicht
für
immer
Если
уж
не
навсегда,
Dann
auf
jeden
Fall
sofort!
То
прямо
сейчас!
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Mach
dich
ein
bisschen
frei-ei--ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Расслабься
немного-ого-ого-ого-ого-ого-ого-ого!
Das
geht
dich
nur
zu
zwei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Это
касается
только
нас
двоих-их-их-их-их-их-их-их!
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Mach
dich
ein
bisschen
frei-ei--ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Расслабься
немного-ого-ого-ого-ого-ого-ого-ого!
Das
geht
dich
nur
zu
zwei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Это
касается
только
нас
двоих-их-их-их-их-их-их-их!
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Mach
dich
ein
bisschen
frei-ei--ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Расслабься
немного-ого-ого-ого-ого-ого-ого-ого!
Das
geht
dich
nur
zu
zwei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei!
Это
касается
только
нас
двоих-их-их-их-их-их-их-их!
Was
ist
denn
schon
dabei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei?
Что
же
в
этом
такого-ого-ого-ого-ого-ого-ого?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernd Meinunger, Wolfgang Petry, Michael Buschjan, Helmuth Ruessmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.