Wolfgang Petry - Wir Sind Nicht Normal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wolfgang Petry - Wir Sind Nicht Normal




Wir Sind Nicht Normal
We Are Not Normal
1.
1.
Draußen wird es hell
It's getting light outside
Ich fahre viel zu schnell
I'm driving way too fast
Bin immer noch im Kopf bei dir
My mind is still with you
Gedanken laufen heiß
Thoughts are running hot
Wir drehen uns im Kreis
We're going in circles
Keiner will heut' Nacht verlier'n
Nobody wants to lose tonight
Ich kenne deine Tricks
I know your tricks
Doch ohne mich läuft nix
But nothing works without me
Wir beide sind ein starkes Team
The two of us are a strong team
Die Aktien stehen gut
The stocks are doing well
Ich steck sie dir an' Hut
I'll put them in your hat
Mit dir geh' ich durch dick und dünn
I'll go through thick and thin with you
Refrain:
Chorus:
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
Wir sind nicht normal
We are not normal
Da hilft dir auch kein Schrei'n
No amount of shouting will help
Mit dir zusammen bis Nordpol geh'n
Going to the North Pole with you
Oder einfach nur am Äquator steh'n
Or just standing at the Equator
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
2.
2.
Es war ein langer Tag
It's been a long day
Ich komm' nicht aus'm Quark
I can't get out of bed
Hab' tausendmal die Nacht bereut
I've regretted the night a thousand times
Ich liege unter'm Tisch
I'm lying under the table
Die Runde ging an dich
The round went to you
Ich habe mich zu früh gefreut
I was too quick to celebrate
Ich kenne deine Tricks
I know your tricks
Doch ohne mich läuft nix
But nothing works without me
Wir beide sind ein starkes Team
The two of us are a strong team
Die Aktien stehen gut
The stocks are doing well
Ich steck sie dir an' Hut
I'll put them in your hat
Mit dir geh' ich durch dick und dünn
I'll go through thick and thin with you
Refrain:
Chorus:
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
Wir sind nicht normal
We are not normal
Da hilft dir auch kein Schrei'n
No amount of shouting will help
Mit dir zusammen bis Nordpol geh'n
Going to the North Pole with you
Oder einfach nur am Äquator steh'n
Or just standing at the Equator
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
(Solo)
(Solo)
Refrain:
Chorus:
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
Wir sind nicht normal
We are not normal
Da hilft dir auch kein Schrei'n
No amount of shouting will help
Mit dir zusammen bis Nordpol geh'n
Going to the North Pole with you
Oder einfach nur am Äquator steh'n
Or just standing at the Equator
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
Wir sind nicht normal
We are not normal
Da hilft dir auch kein Schrei'n
No amount of shouting will help
Mit dir zusammen bis Nordpol geh'n
Going to the North Pole with you
Oder einfach nur am Äquator steh'n
Or just standing at the Equator
Wir sind nicht normal
We are not normal
Das wird nie anders sein
That will never change
Wir sind nicht normal
We are not normal
Da hilft dir auch kein Schrei'n
No amount of shouting will help
Mit dir zusammen bis Nordpol geh'n
Going to the North Pole with you





Writer(s): C. Newman, H. Obenaus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.