Paroles et traduction Wolfgang Sauer - Wer Musik liebt, der lebt länger als er denkt

Wer Musik liebt, der lebt länger als er denkt

Wer musik liebt der lebt länger als er denkt
Wer musik liebt dem wird manches jahr geschenkt
Jeder ton und jeder laut packt so manches jährchen drauf
Und jeder akkord wischt die dummen sorgen fort
Wer musik liebt der lebt länger als er denkt
Wer musik liebt dem wird manches jahr geschenkt
Ja da sieht man doch an mir ich bin noch hier
Schuld ist die musik und dafür dank ich ihr
Schuld ist die musik und dafür dank ich ihr

Alle wollen gern lange leben
Weil sie so am leben kleben
Schlucken dafür bittre medizin
Essen nur noch hartes knäcke nie mehr weiche feigebäcke
Halten stur diät mit diszilplin
Doch zu schönen langen leben soll man auch mal einen heben
Tolle feste feiern sich mal trauen
Danach soll der mensch sich richten
Auch als oldie nicht verzichten und vor schwung auf die pauke hau'n
Und fehlt ihm was zum glück dann hilft ihm die musik
Wer musik liebt der lebt länger als er denkt
Wer musik liebt dem wird manches jahr geschenkt
Jeder ton und jeder laut packt so manches jährchen drauf
Und jeder akkord wischt die dummen sorgen fort
Wer musik liebt der lebt länger als er denkt
Wer musik liebt dem wird manches jahr geschenkt
Ja das sieht man doch an mir ich bin noch hier
Schuld ist die musik und dafür dank ich ihr
Schuld ist die musik und dafür dank ich ihr
Schuld ist die musik und dafür dank ich ihr

Кто любит музыку, тот живет дольше, чем думает

Кто музыку любит, тот дольше живёт,
Кому музыка в радость, тому и годков жизнь подарит.
Каждый звук, каждый тон жизнь твою на годик продлят,
И каждый аккорд глупые прогонит тревоги.
Кто музыку любит, тот дольше живёт,
Кому музыка в радость, тому и годков жизнь подарит.
Да, посмотрите на меня, я всё ещё здесь,
И всё это музыка, благодарю её за это,
И всё это музыка, благодарю её за это.

Все хотят долго жить,
Ведь так хочется к жизни этой липнуть,
Глотают горькое лекарство,
Едят одни лишь сухари, и больше никаких мягких фиговых печенек,
С упорством сидят на диете,
Но, чтобы прожить долгую жизнь, нужно иногда и бокал поднимать,
Веселые праздники устраивать, быть смелее,
Вот на это и должен человек ориентироваться,
Даже стариком не отказываться от удовольствий и от души в барабаны бить.
А если ему чего-то не хватает для счастья, то ему поможет музыка.
Кто музыку любит, тот дольше живёт,
Кому музыка в радость, тому и годков жизнь подарит.
Каждый звук, каждый тон жизнь твою на годик продлят,
И каждый аккорд глупые прогонит тревоги.
Кто музыку любит, тот дольше живёт,
Кому музыка в радость, тому и годков жизнь подарит.
Да, посмотрите на меня, я всё ещё здесь,
И всё это музыка, благодарю её за это,
И всё это музыка, благодарю её за это,
И всё это музыка, благодарю её за это.