Paroles et traduction Wolfie - Doar O Fantoma

Doar O Fantoma

Merg foarte bine
Către drumul cel mai rău
Sunt vinul vechi
Dar tu te-mbeți cu ăla nou
Caut o cale
Să fiu high când mă simt low
Sunt o fantomă, mai mereu în jurul tău
Merg foarte bine
Către drumul cel mai rău
Sunt vinul vechi
Dar tu te-mbeți cu ăla nou
Caut o cale
Să fiu high când mă simt low
Sunt o fantomă, mai mereu în jurul tău

În jurul tau, aveam un sens
Ne completam, nu m-așteptam
Dar tot a mers
Că m-așteptai, atât de mult
Și-atât de des
Nu înțelegeam că-nțelegeai
Cum mă simțeam
Și te răneam
Și ai ajuns să pierzi

Acum n-am nimic, nimic
Că frâng doar inimi, cinic
Că sunt gol și nu fizic
Simt chestii numai chimic

Că nu ai subtitrări nu pot să te citesc
Și nu alegi tu de cine te-ndrăgostești

Că nu ai subtitrări nu pot să te citesc
N-avem o barieră între noi, e zidul chinezesc
Și mă distrug când te distrugi și îmi doresc
Să te găsesc
Să mă dezbraci de haine și ego
În pat și-n ce visez

Merg foarte bine
Către drumul cel mai rău
Sunt vinul vechi
Dar tu te-mbeți cu ăla nou
Caut o cale
Să fiu high când mă simt low
Sunt o fantomă, mai mereu în jurul tău
Merg foarte bine
Către drumul cel mai rău
Sunt vinul vechi
Dar tu te-mbeți cu ăla nou
Caut o cale
Să fiu high când mă simt low
Sunt o fantomă mai mereu în jurul tău

Ghost Only

I'm doing very well
Towards the worst path
I'm the old wine
But you're getting drunk with the new one
I'm looking for a way
To be high when I feel low
I'm a ghost, almost always around you
I'm doing very well
Towards the worst path
I'm the old wine
But you're getting drunk with the new one
I'm looking for a way
To be high when I feel low
I am a ghost, almost always around you

Around you, I had a meaning
We completed each other, I didn't expect it
But it worked anyway
Because I expected it, so much
And so often
I didn't understand that you understood
How I felt
And I hurt you
And you ended up losing

Now I have nothing, nothing
Because I only break hearts, cynic
Because I'm empty and not physically
I only feel chemical things

Because you have no subtitles I can't read you
And you don't choose who you fall in love with

Because you have no subtitles I can't read you
We don't have a barrier between us, it's the Chinese wall
And I destroy myself when you destroy yourself and I wish
To find you
To undress me from clothes and ego
In bed and in what I dream

I'm doing very well
Towards the worst path
I'm the old wine
But you're getting drunk with the new one
I'm looking for a way
To be high when I feel low
I am a ghost, almost always around you
I'm doing very well
Towards the worst path
I'm the old wine
But you're getting drunk with the new one
I'm looking for a way
To be high when I feel low
I am a ghost, always around you