Paroles et traduction Wolter Kroes - Ik Heb De Hele Nacht Liggen Dromen - Apres Ski Versie - Live

Ik Heb De Hele Nacht Liggen Dromen - Apres Ski Versie - Live

Refr.:
Ik heb de hele nacht liggen dromen
Van je stem, van je mond
Van je lijf, van je kont
En de dekens op de grond
Jij had mij in je armen meegenomen
Achter sterren en maan
Naar een plek waar geen tijd meer bestond
Weet je wat ik zie wanneer ik in je ogen kijk
Voel je wat ik voel als ik je zachtjes streel
Doe je wat ik doe als mijn mond naar de jouwe reikt
Ik kan niet langer wachten, dit wordt mij teveel
Refr.
Elke keer als je mij aanraakt
Als je zegt: ik voel me zo alleen
Dan weet ik niet wat ik moet zeggen
Kom gewoon niet door mijn woorden heen
Ik wil je heel gewoon vertellen
Dat ik dag en nacht bij jou wil zijn
Als ik aan je denk dan word ik gek
En doet mijn hart ontzettend pijn
Refr.
Weet je wat ik zie wanneer ik in je ogen kijk
Voel je wat ik voel als ik je zachtjes streel
Doe je wat ik doe als mijn mond naar de jouwe reikt
Ik kan niet langer wachten, dit wordt mij teveel
Refr.
Achter sterren en maan
Naar een plek waar geen tijd meer bestond

Я всю ночь лежал и мечтал - Apres Ski Версия - Live

Припев:
Я всю ночь лежал и мечтал
О твоем голосе, о твоих губах
О твоем теле, о твоей попе
И одеяло на полу
Ты забрала меня с собой в объятия
За звезды и луну
Туда, где время больше не властно
Знаешь, что я вижу, когда смотрю в твои глаза?
Чувствуешь ли ты то же, что и я, когда нежно глажу тебя?
Делаешь ли ты то же, что и я, когда мои губы тянутся к твоим?
Я больше не могу ждать, это слишком для меня
Припев:
Каждый раз, когда ты меня касаешься
Когда ты говоришь: «Мне так одиноко»
Я не знаю, что сказать
Слова словно застревают в горле
Я просто хочу тебе сказать
Что хочу быть с тобой днем и ночью
Когда я думаю о тебе, я схожу с ума
И мое сердце ужасно болит
Припев:
Знаешь, что я вижу, когда смотрю в твои глаза?
Чувствуешь ли ты то же, что и я, когда нежно глажу тебя?
Делаешь ли ты то же, что и я, когда мои губы тянутся к твоим?
Я больше не могу ждать, это слишком для меня
Припев:
За звезды и луну
Туда, где время больше не властно