Paroles et traduction Wolter Kroes - Ik ben je prooi

Ik ben je prooi

Na een dag van werken stappen wij samen in bad
Even nog de vraag van hoe heb jij 't vandaag gehad
Dan een lange stilte als we flirten met elkaar
Tot de spanning stijgt naar jouw ontdeugende gebaar

Langzaam glijd mijn hand af en beland zo op jouw kont
Dan sluit jij de ogen ik ga bijna door de grond
Zonder veel geluiden bouwen wij zo aan een feest
Tot de climax daar is en we vrijen als een beest.

Refrain:
Mijn lieve schat ik ben een prooi,
Te vangen met liefde
Verover mijn lichaam en
Voel hoe ik jou verwen
Want schat je bent zo mooi
Verlang naar mij als ik naar jou
Beantwoord mijn liefde
Verblij me, kom bij me
Omarm me, verwarm me
Voel hoe de hartstocht met ons speelt
Als ik je kus en jij me streelt.

Nat van de emoties de bevrediging nabij
Stap jij plots het bad uit en je lacht wat tegen mij
Kan het niet geloven deze droom is veel te kort
Maar lang zal het niet duren voor het weer een feestje wordt.

Refrain

Jij verrijkt mijn leven met je lichaam en je ziel
Daarom ben ik blij dat jij op deze jongen viel
Als ik iets mocht wensen in de zin van mijn bestaan
Wens ik het gegeven dat je nooit van mij zult gaan

Refrain

I'm your prey

After a hard day's work, we hop in the bath together
First you ask me, honey, how was your day?
Then a long silence as we flirt with each other
Until the tension rises to your mischievous gesture

Slowly my hand slips down and lands on your bottom
You close your eyes, and I almost fall through the floor
Without much noise, we build a party like this
Until the climax is there and we make love like beasts.

Chorus:
My darling, I am your prey,
To be caught with love
Conquer my body and
Feel how I spoil you
Because, honey, you are so beautiful
Desire me as I desire you
Answer my love
Make me happy, come to me
Embrace me, warm me
Feel how passion plays with us
When I kiss you and you caress me.

Wet with emotions, satisfaction near
You suddenly step out of the bath and laugh at me a little
I can't believe it, this dream is too short
But it won't be long before it's a party again.

Chorus

You enrich my life with your body and your soul
That's why I'm glad you fell for this boy
If I could wish for anything in my life
I wish that you would never leave me

Chorus