Paroles et traduction Wolter Kroes - Je Maakt Me Gek - Live

Je Maakt Me Gek - Live

Je maakt me gek, je maakt me gek
Als jij me kust op deze plek
Je maakt me gek, je maakt me gek
Jouw zachte lippen in mijn nek

Jij maakt me gek, jij maakt me blij
Kom maar eens hier kom dichterbij
Je maakt me gek, he, je maakt me blij
Als ik vannacht niet droom maar vrij

Je keek me aan en zei me zwoel
Ik voel iets raars een vreemd gevoel
Ik wil iets doen maar kweet niet of het mag
Ik wil je dicht tegen me aan onder de sterren en de maan
Ik werd stapelgek toen ik je zag

Je maakt me gek, je maakt me gek
Als jij me kust op deze plek
Je maakt me gek, je maakt me gek
Ik krijg de kriebels in mijn nek

Je maakt me gek, je maakt me dol
Ik ga volledig uit mijn bol
Je maakt me gek, je maakt me dol
Aan jou heb ik mijn handen vol

Het werd een nacht ik weet nog wel
Vol overgave in ons spel
Remoerig grepen en kusten wij elkaar
Ik smeekte zacht ga jij maar door
Met kleine kusjes bij mijn oor
En met je handen door mijn haar

Je maakt me gek, je maakt me gek
Als jij me kust op deze plek
Je maakt me gek, je maakt me gek
Jouw zachte lippen in mijn nek

Je maakt me gek, je maakt me blij
Met iemand als jij aan mij zij
Je maakt me gek, je maakt me blij
Kheb jou voor altijd nu bij mij

Het werd een nacht als nooit tevoor
Toen ik mijn hart aan jou verloor
Ik weet zeker ik wil je nooit meer kwijt
Ach het getuigd niet van fatsoen
Ik zal echt alles voor je doen
Als jij maar bij me blijft

Je maakt me gek, je maakt me gek
Als jij me kust op deze plek
Je maakt me gek, je maakt me gek
Jouw zachte lippen in mijn nek

Je maakt me gek, je maakt me blij
Kom maar eens hier kom dichterbij
Je maakt me gek, je maakt me blij
Als ik vannacht niet droom maar vrij

Tu me rends fou - Live

Tu me rends fou, tu me rends fou
Quand tu m'embrasses à cet endroit
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tes lèvres douces dans mon cou

Tu me rends fou, tu me rends heureux
Viens ici, rapproche-toi
Tu me rends fou, oui, tu me rends heureux
Si je ne rêve pas, mais que je suis libre ce soir

Tu m'as regardé et m'as dit avec sensualité
Je ressens quelque chose d'étrange, une sensation étrange
Je veux faire quelque chose, mais je ne sais pas si je le peux
Je veux te serrer contre moi sous les étoiles et la lune
Je suis devenu fou quand je t'ai vu

Tu me rends fou, tu me rends fou
Quand tu m'embrasses à cet endroit
Tu me rends fou, tu me rends fou
J'ai des chatouilles dans mon cou

Tu me rends fou, tu me rends fou
Je deviens complètement fou
Tu me rends fou, tu me rends fou
Je suis comblé avec toi

C'était une nuit, je me souviens encore
Avec passion dans notre jeu
Nous nous sommes serrés et embrassés avec ardeur
Je t'ai supplié doucement, continue
Avec de petits baisers près de mon oreille
Et avec tes mains dans mes cheveux

Tu me rends fou, tu me rends fou
Quand tu m'embrasses à cet endroit
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tes lèvres douces dans mon cou

Tu me rends fou, tu me rends heureux
Avec quelqu'un comme toi à mes côtés
Tu me rends fou, tu me rends heureux
Je t'ai pour toujours maintenant avec moi

C'était une nuit comme jamais auparavant
Quand j'ai perdu mon cœur pour toi
Je sais que je ne veux plus jamais te perdre
Oh, ce n'est pas très correct
Je ferai vraiment tout pour toi
Tant que tu restes avec moi

Tu me rends fou, tu me rends fou
Quand tu m'embrasses à cet endroit
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tes lèvres douces dans mon cou

Tu me rends fou, tu me rends heureux
Viens ici, rapproche-toi
Tu me rends fou, tu me rends heureux
Si je ne rêve pas, mais que je suis libre ce soir