Paroles et traduction Wolter Kroes - Laten we gaan

Laten we gaan

Ik voel nog elke dag jouw eerste kus
Je hoofd op mijn schouders
Hoe we urenlang droomden
Ik heb je zo lang niet gezien
Dacht je ook aan mij misschien
Dat ik je hier nu tegen zou komen
In die tijd is er zoveel gebeurd
Maar ik ben je nooit vergeten
Het had allemaal zo anders kunnen gaan
Maar willen we dat nog wel weten

Laten we gaan
Maakt niet uit waar naar toe
Zetten de tijd even stil
Laten we gaan
Oh wat doet dat er toe
We kunnen de wereld toch aan
Pak mijn hand en laten we gaan

Ik voel nog elke keer
Die eerste liefde
Jouw hand in de mijne
Je keek in mijn ogen
Ik heb er zo vaak aan gedacht
Zo onbewust toch op gewacht
En gedroomd dat ik je tegen zou komen
Wat is er in die tijd toch allemaal gebeurd
Was je mij toch wel vergeten
Het had allemaal zo anders kunnen gaan
Maar willen we dat nog wel weten

Laten we gaan maakt niet uit waar naar toe
Zetten de tijd even stil
Laten we gaan oh wat doet het er toe
We kunnen de wereld toch aan
Pak mijn hand en laten we gaan

Let's go

Every day I feel your first kiss
Your head on my shoulders
How we dreamed for hours
I haven't seen you in so long
Have you thought of me, too?
That I would meet you again here now
In that time so much has happened
But I have never forgotten you
It could have all been so different
But do we even want to know?

Let's go
It doesn't matter where
Let's stop time
Let's go
Oh, what does it matter
We can conquer the world
Take my hand and let's go

I still feel it every time
That first love
Your hand in mine
You looked into my eyes
I have thought about it so often
So unconsciously waiting for you
And dreamed that I would meet you again
What has happened in that time?
Have you forgotten me after all?
It could have all been so different
But do we even want to know?

Let's go, it doesn't matter where
Let's stop time
Let's go, oh, what does it matter
We can conquer the world
Take my hand and let's go