Paroles et traduction Wolter Kroes - Sjalalala (Geniet van elke dag)
Kom
dichterbij
Come
closer
En
luister
goed
And
listen
well
Ik
ken
een
lied
dat
mooie
dingen
met
je
doet
I
know
a
song
that
does
wonderful
things
to
you
Het
laat
je
voelen
It
makes
you
feel
Waarom
het
leven
Why
life
Veel
te
kort
is
Is
way
too
short
Om
aan
zorgen
toe
te
geven
To
give
in
to
worries
Het
zegt
geniet
van
elke
dag
It
says
enjoy
every
day
Zolang
het
gaat
While
it
lasts
Het
zegt
vertel
je
liefste
lief
waar
het
op
staat
It
says
tell
your
dearest
darling
how
it
is
Het
maakt
je
dag
It
makes
your
day
Zorg
voor
een
lach
Make
someone
laugh
Waar
je
ook
bent
Wherever
you
are
Doe
mij
maar
na
Just
follow
me
Het
maakt
niet
uit
of
je
het
nog
niet
kent
It
doesn't
matter
if
you
don't
know
it
yet
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Whoo
whoo
whoo
Whoo
whoo
whoo
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Whoo
whoo
whoo
Whoo
whoo
whoo
Sjalalalala
Sjalalalala
Mijn
beste
vrienden
My
dearest
Zei
ik
het
niet
Didn't
I
say
Het
is
de
werking
It's
the
effect
Van
dit
wonderlijke
lied
Of
this
marvelous
song
Het
helpt
je
mee
It
helps
you
along
Het
wil
je
leren
It
wants
to
teach
you
Dat
na
een
tegenslag
That
after
a
setback
Het
tij
weer
is
te
keren
The
tide
will
turn
again
Het
zegt
geniet
van
elke
dag
It
says
enjoy
every
day
Zolang
het
gaat
While
it
lasts
Het
zegt
vertel
je
liefste
lief
It
says
tell
your
dearest
darling
Waar
het
op
staat
How
it
is
Het
maakt
je
dag
It
makes
your
day
Zorgt
voor
een
lach
Makes
someone
laugh
Waar
je
ook
bent
Wherever
you
are
Doe
mij
maar
na
Just
follow
me
Het
maakt
niet
uit
of
je
het
nog
niet
kent
It
doesn't
matter
if
you
don't
know
it
yet
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Whoo
whoo
whoo
Whoo
whoo
whoo
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Whoo
whoo
whoo
Whoo
whoo
whoo
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Whoo
whoo
whoo
Whoo
whoo
whoo
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Sjalalalala
Whoo
whoo
whoo
Whoo
whoo
whoo
Sjalalalala
Sjalalalala
Évaluez la traduction
1
Met geheven glas
2 Echt veel gekker
3 Laten we gaan
4 Het is over nu
5 Slaap mijn kind
6 Laat de zomer in je hart
7 Dans met mij
8 Gelogen tranen
9 Geven en nemen
10 Voor een nacht met jou
11 Doe ik het goed?
12 Sjalalala (Geniet van elke dag)
13 Ik ben je prooi
14 Breken Van De Lijn (feat. Pearl)
15 Vraagtekenland (feat. Pamela Kroes)
2 Echt veel gekker
3 Laten we gaan
4 Het is over nu
5 Slaap mijn kind
6 Laat de zomer in je hart
7 Dans met mij
8 Gelogen tranen
9 Geven en nemen
10 Voor een nacht met jou
11 Doe ik het goed?
12 Sjalalala (Geniet van elke dag)
13 Ik ben je prooi
14 Breken Van De Lijn (feat. Pearl)
15 Vraagtekenland (feat. Pamela Kroes)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.