Wolter Kroes - Slaap mijn kind - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wolter Kroes - Slaap mijn kind




Slaap mijn kind
Sleep my child
Als nachten weer te donker zijn
When nights are too dark
En woorden weer te dronken zijn
And words are too drunk
Dan zing ik wat ik zeggen zou
I sing what I would say
Hier heel dicht bij jou
Right here close to you
Slaap mijn kind droom je droom
Sleep my child dream your dream
Zweef maar zacht omhoog
Float softly upwards
En zie niet in jou niemandsland
And on your rainbow see
Vanaf je regenboog
In your no man's land
Hoe ik hier met je kleine hand
How I here with your small hand
Nu stil mijn tranen droog
Now dry my tears
En zie je haar in dromenland
And if in dreamland you see her
Ergens aan de overkant
Over on the other side
Zeg dan dat ik van haar hou
Tell her that I love her
En dat ze leeft in jou
And that she lives in you
Slaap mijn kind droom je droom
Sleep my child dream your dream
Zweef maar zacht omhoog
Float softly upwards
En zie niet in jou niemandsland
And on your rainbow see
Vanaf je regenboog
In your no man's land
Hoe ik hier met je kleine hand
How I here with your small hand
Nu stil mijn tranen droog
Now dry my tears
Slaap mijn kind droom je droom
Sleep my child dream your dream
Zweef maar zacht omhoog
Float softly upwards
En zie niet in jou niemandsland
And on your rainbow see
Vanaf je regenboog
In your no man's land
Hoe ik hier met je kleine hand
How I here with your small hand
Nu stil mijn tranen droog
Now dry my tears





Writer(s): Bart Herman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.