Wolty - Me Volví Mas Fuerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wolty - Me Volví Mas Fuerte




Me Volví Mas Fuerte
I Became Stronger
Me fue mal en el amor pero me gusta pensar que fue mala suerte
Love treated me poorly, but I prefer to think it was just bad luck
Y aunque soy mejor que todo dolor me voy a acordar siempre
And even though I'm better than any pain, I'll always remember
Si lo malo me hizo mal y también me hizo rapear quiero agradecerte
If the bad hurt me but also made me rap, I want to thank you
Casi me matas pero esta vez me volví más fuerte
You almost killed me, but this time, I came back stronger
Si no escribo me muero es así de simple
If I don't write, I die, it's that simple
Cuando escribo sin frenos me siento libre
When I write without brakes, I feel free
Si bro, libre,
Yeah bro, free,
la liebre no se escapa del tigre,
the hare doesn't escape the tiger,
conmigo no te tocan un pelo, menos el timbre
with me, they won't touch a hair on you, much less the doorbell
Creo que es simple y vos que no tanto
I think it's simple, and you, not so much
Anda un gran humilde, me importa un carajo
There goes a great humble one, I don't give a damn
Si usas etiqueta, se atan por debajo,
If you wear a label, they tie them underneath,
manga de caretas no respetan un carajo,
a bunch of masks don't respect a damn thing,
dejen el teclado y vayan con el contrabajo
leave the keyboard and grab the double bass
Quiero ser la lluvia que choca la tierra
I want to be the rain that hits the earth
Para poder unir lo que camina y lo que vuela,
To unite what walks and what flies,
mucho más allá de gastar la suela, l
much more than wearing out the sole, the
a forma de pisar dice si la huella queda
way you step says if the footprint remains
Vengo a caminar como pisando seda,
I come to walk as if treading on silk,
con la tranquilidad del que sabe lo que le espera y no se desespera
with the tranquility of one who knows what awaits and doesn't despair
Sabe que con profesionales siempre se prospera
Knows that with professionals, one always prospers
Me pide un poco más de lo que le estoy
They ask me for a little more than what I'm
contando, le gusta este rap y me acompaña cantando
telling, they like this rap and sing along
Con wolty una vez más estamos disfrutando
With Wolty once again, we are enjoying
Dejen de criticar y entiendan nuestro mambo
Stop criticizing and understand our vibe
Me fue mal en el amor pero me gusta pensar que fue mala suerte
Love treated me poorly, but I prefer to think it was just bad luck
Y aunque soy mejor de todo dolor me voy a acordar siempre
And even though I'm better than any pain, I'll always remember
Si lo malo me hizo mal y también me hizo rapear quiero agradecerte
If the bad hurt me but also made me rap, I want to thank you
Casi me matas pero esta vez me volví más fuerte
You almost killed me, but this time, I came back stronger





Writer(s): wolty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.