Lowborn - Wolves At the Gate traduction en allemand

Lowborn

Lowborn to the world
Was the image of what was always invisible
Unending light now veiled in the flesh, impossible
Lowborn savior setting aside your glory above
Emmanuel, what a world you love

The blind will see
The deaf will hear
The dead will raise to life

Hear the song (hear the song) of the angels
Glory lays (glory lays) in a manger
Fear not the advent of the Great I am
Humble he comes to the world
As a lamb (come, behold and)

(Hear thе angels sing) lift your voices
(Hail the lowborn king) see thе mystery
(God become a man) lift your voices to the lamb

Chased and hunted down by kings that sought his crown
Still he never thought to return and withdraw grace
Selfless is the God who makes peace with us fallen people
He has come for those who are in the shadow of death
O the lowborn savior what a world you love!

Hear the song (hear the song) of the angels
Glory lays (glory lays) in a manger
Fear not the advent of the Great I am
Humble he comes to the world as a lamb

Lowborn god, save us from sin
Lowborn god, save us, save
Come, save our souls

The unseen god silently lays
Waiting until the glorious day, yeah

(Lowborn) the incarnate divine
Put his life out on the line
For children of the dust
While lifting up our curse

Behold

The lowborn will save us
Guide us into the way of peace
Lowborn, lowborn, guide us into peace
Lowborn, lowborn, make our sorrows cease

Hear the song of the angels
Glory comes to us as a lamb

Hear the song (hear the song) of the angels
Glory lays (glory lays) in a manger
Fear not the advent of the Great I am
Humble he comes to the world
As a lamb (come, behold and)

(Hear the angels sing) lift your voices
(Hail the lowborn king) see the mystery
(God become a man) lift your voices
Glory to the lowborn

Niedriggeboren

Niedriggeboren für die Welt
War das Abbild dessen, was stets unsichtbar war
Unendliches Licht nun im Fleisch verhüllt, unmöglich
Niedriggeborener Retter, der deine Herrlichkeit droben beiseitelegt
Emmanuel, welch eine Welt du liebst

Die Blinden werden sehen
Die Tauben werden hören
Die Toten werden zum Leben auferstehen

Hör das Lied (hör das Lied) der Engel
Herrlichkeit liegt (Herrlichkeit liegt) in einer Krippe
Fürchte nicht die Ankunft des großen ICH BIN
Demütig kommt er zur Welt
Als ein Lamm (komm, sieh und)

(Hör die Engel singen) erhebt eure Stimmen
(Heil dem niedriggeborenen König) sieh das Geheimnis
(Gott wurde Mensch) erhebt eure Stimmen zum Lamm

Verfolgt und gejagt von Königen, die seine Krone suchten
Dennoch dachte er nie daran, umzukehren und Gnade zu entziehen
Selbstlos ist der Gott, der Frieden mit uns gefallenen Menschen schließt
Er ist gekommen für jene, die im Schatten des Todes sind
O der niedriggeborene Retter, welch eine Welt du liebst!

Hör das Lied (hör das Lied) der Engel
Herrlichkeit liegt (Herrlichkeit liegt) in einer Krippe
Fürchte nicht die Ankunft des großen ICH BIN
Demütig kommt er zur Welt als ein Lamm

Niedriggeborener Gott, rette uns von Sünde
Niedriggeborener Gott, rette uns, rette
Komm, rette unsere Seelen

Der unsichtbare Gott liegt schweigend da
Wartend bis zum glorreichen Tag, yeah

(Niedriggeboren) der fleischgewordene Göttliche
Setzte sein Leben aufs Spiel
Für Kinder des Staubes
Während er unseren Fluch aufhob

Sieh

Der Niedriggeborene wird uns retten
Führe uns auf den Weg des Friedens
Niedriggeborener, Niedriggeborener, führe uns in den Frieden
Niedriggeborener, Niedriggeborener, lass unsere Sorgen enden

Hör das Lied der Engel
Herrlichkeit kommt zu uns als ein Lamm

Hör das Lied (hör das Lied) der Engel
Herrlichkeit liegt (Herrlichkeit liegt) in einer Krippe
Fürchte nicht die Ankunft des großen ICH BIN
Demütig kommt er zur Welt
Als ein Lamm (komm, sieh und)

(Hör die Engel singen) erhebt eure Stimmen
(Heil dem niedriggeborenen König) sieh das Geheimnis
(Gott wurde Mensch) erhebt eure Stimmen
Ehre dem Niedriggeborenen