Paroles et traduction Wolves At the Gate - Out of Sight

Out of Sight

Piercing eyes into a dark unknown
See what's hidden there (and I'm)
Terrified by beauty there enthroned
Emptied and laid bare (oh, save me)

No, I'm fallen and alone
I'm fallen and I'm fallen and alone

Take it away (away)
Because I cannot bear to see it again (again)
My heart can't handle all the guilt in my life (my life)
Oh, will You put it out of sight?
Put it out of mind
Out of (sight)

All my life is set before my eyes
Every thought and deed (and I'm)
Paralyzed by everything revealed
Desperately I plead (oh, save me)

Though I'm fallen and alone
I'm fallen and I'm fallen and alone (oh, save me)

Take it away (away)
Because I cannot bear to see it again (again)
My heart can't handle all the guilt in my life (my life)
Oh, will You put it out of sight?
Put it out of mind
Out of sight
Out of sight

Oh, just take it, take it from me

Take it away
Because I cannot bear to see it again
My heart can't handle all the guilt in my life (my life)
Oh, will You put it out of sight?
Put it out of mind (out of sight)

Taken away (away)
Because I couldn't bear the weight of my sin (my sin)
You took the shame and all the guilt in my life (my life)
Oh, You have put it out of sight
Put it out of mind
Out of sight

Вне поля зрения

Пронзительный взгляд в тёмную неизвестность,
Видеть, что там скрыто, и я
В ужасе от красоты, что там на троне,
Опустошён и обнажён (о, спаси меня)

Нет, я пал и я одинок,
Я пал, и я пал, и я одинок

Забери это прочь, прочь,
Ведь я не могу снова видеть это, снова,
Моё сердце не справится со всей виной в моей жизни, в моей жизни.
О, не скроешь ли ты это от глаз моих?
Сотри это из моей памяти,
Вне (поля зрения)

Вся моя жизнь предстаёт перед моими глазами,
Каждая мысль и поступок, и я
Парализован всем, что открылось,
Отчаянно молю я (о, спаси меня)

Хоть я пал и я одинок,
Я пал, и я пал, и я одинок (о, спаси меня)

Забери это прочь, прочь,
Ведь я не могу снова видеть это, снова,
Моё сердце не справится со всей виной в моей жизни, в моей жизни.
О, не скроешь ли ты это от глаз моих?
Сотри это из моей памяти,
Вне поля зрения,
Вне поля зрения

О, просто забери это, забери это у меня

Забери это прочь,
Ведь я не могу снова видеть это,
Моё сердце не справится со всей виной в моей жизни, в моей жизни.
О, не скроешь ли ты это от глаз моих?
Сотри это из моей памяти (вне поля зрения)

Унесено прочь, прочь,
Ведь я не мог вынести тяжесть своего греха, своего греха.
Ты забрал позор и всю вину в моей жизни, в моей жизни.
О, Ты скрыл это от глаз моих,
Сотёр это из моей памяти,
Вне поля зрения