Paroles et traduction Wonder Girls - Baby Don't Play

Baby Don't Play

내 맘을 Play 하지마
Baby don't play
My heart Baby don't
불안해 보여
넌 겉잡을 수 없이
위험해 보여
날카로운 눈은 마치
내 맘을 전부 들여다 본거 같아
두려워져 아닌 척 해봐도
You 나를 잃어버려 니 앞에 서면
숨이 멎어 니가 다가 올 때면
어쩔 줄 모르는 날
보며 웃는 니가 미워 Baby
내 맘을 Play 하지마
Baby don't play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don't play
Don't play Don't play
Baby don't play
Don't play Don't play
알고 싶어져
알듯 말듯한 말들
안고 싶어져
가끔 비치는 아픔
그게 널 복잡하게 만드는 걸까
어쩜 너도 두려운 걸까
You 니가 원한다면 곁에 있을게
조금만 더 니 맘을 보여줄래
이미 넌 내 마음을 알잖아
너에게 가고 싶어 Baby
내 맘을 Play 하지마
Baby don't play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don't play
Don't play Don't play
Baby don't play
Don't play Don't play
내 맘을 Play 하지마
Baby don't play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don't play
Don't play Don't play
Baby don't play
Don't play Don't play
Baby don't play

Малыш, не играй

Не играй с моими чувствами
Малыш, не играй
С моим сердцем, малыш, не надо
Выглядишь таким нестабильным
Ты кажешься таким безудержно
Опасным
Твой острый взгляд словно
Видит меня насквозь
Мне страшно, хоть я и пытаюсь это скрыть
Ты… я теряю себя, когда стою перед тобой
Замирает дыхание, когда ты приближаешься
Я не знаю, что делать
И ненавижу тебя за то, что ты улыбаешься, глядя на это, малыш
Не играй с моими чувствами
Малыш, не играй
Ведь мне уже много раз было больно
Не разбивай мое сердце
В твоих глазах
Ясно вижу, что ты причинишь мне боль
Малыш, не играй
Не играй, не играй
Малыш, не играй
Не играй, не играй
Хочу понять
Твои двусмысленные слова
Хочу обнять тебя
Когда вижу проблески боли
Это ли делает тебя таким сложным?
Может быть, ты тоже боишься?
Ты… если ты захочешь, я буду рядом
Покажи мне еще немного своих чувств
Ты ведь уже знаешь, что я чувствую
Я хочу быть с тобой, малыш
Не играй с моими чувствами
Малыш, не играй
Ведь мне уже много раз было больно
Не разбивай мое сердце
В твоих глазах
Ясно вижу, что ты причинишь мне боль
Малыш, не играй
Не играй, не играй
Малыш, не играй
Не играй, не играй
Не играй с моими чувствами
Малыш, не играй
Ведь мне уже много раз было больно
Не разбивай мое сердце
В твоих глазах
Ясно вижу, что ты причинишь мне боль
Малыш, не играй
Не играй, не играй
Малыш, не играй
Не играй, не играй
Малыш, не играй