Paroles et traduction Wonder Girls - Nobody ~あなたしか見えない~ (Japanese ver.)

Nobody ~あなたしか見えない~ (Japanese ver.)

You Know I still Love You Baby And it will never change
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
ねぇ あなた以外に何もいらない I want nobody nobody nobody nobody
離さないで 嫌よイヤって... どうしてなの 聞いて本当に
ねぇ 他のオトコになんて行けないから そばにおいて
嘘ばかりの言葉 うわべだけの言葉
聞きたくないわ! 知ってるじゃない?
困らせるのは ヤメて!
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
ねぇ あなた以外に何もいらない I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Ah 他の人じゃイヤ、あなたじゃなきゃイヤ I want nobody nobody nobody nobody
願いは 一つだけ あなたといる それだけでいい
幸せの 鍵はきっと あなただけが 持っているから
思いやりの言葉 優しいその言葉
あなたなしの 幸せなんて
さみしすぎるわ ヤメテ
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
ねぇ あなた以外に何もいらない I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Ah 他の人じゃイヤ、あなたじゃなきゃイヤ I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody body I don't want nobody body
あなたじゃなきゃダメなの! あなたしか見えない Ah
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
ねぇ あなた以外に何もいらない I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
Ah 他の人じゃイヤ、あなたじゃなきゃイヤ I want nobody nobody nobody nobody
Back to the days when we were so young and wild and free
全て夢で見た事と言ってよ まだ二人の関係
ねぇ別れたくない 待って why do you push me away
I don't want nobody nobody Nobody nobody but you

Никто ~Только ты~ (Японская версия)

Ты знаешь, я всё ещё люблю тебя, малыш, и это никогда не изменится
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Эй, мне никто больше не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Не отпускай меня, нет, нет... Почему? Выслушай меня, правда
Эй, я не могу уйти к другому, поэтому держи меня рядом
Лживые слова, поверхностные слова
Я не хочу их слышать! Ты же знаешь?
Перестань меня мучить!
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Эй, мне никто больше не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Ах, никто другой мне не нужен, только ты, мне никто не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Моё единственное желание — быть с тобой, и этого достаточно
Ключ к счастью, наверняка, есть только у тебя
Заботливые слова, твои нежные слова
Счастье без тебя
Слишком одиноко, прекрати
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Эй, мне никто больше не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Ах, никто другой мне не нужен, только ты, мне никто не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Мне никто не нужен, мне никто не нужен
Мне нужен только ты! Я вижу только тебя, Ах
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Эй, мне никто больше не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Мне никто не нужен, кроме тебя, мне никто не нужен, кроме тебя
Ах, никто другой мне не нужен, только ты, мне никто не нужен, кроме тебя, никого, никого, никого, никого
Вернись в те дни, когда мы были так молоды, беззаботны и свободны
Скажи, что всё это было лишь сном, ведь наши отношения всё ещё...
Эй, я не хочу расставаться, подожди, почему ты отталкиваешь меня?
Мне никто не нужен, никто, никто, кроме тебя