Paroles et traduction Wonder Girls - Remember

Remember

아직도 난 낯설기만 해
처음 니 앞에 선 그 날처럼
아직도 함께란 게 감사해
꽤 오랜 시간이 흘렀는데도
여기 이 자리에
변함 없이 날 지켜준 너
그 언젠가 우리가
함께 한 수 많은 날들이
조금씩 흐려져도
어디선가 이 노래가 들릴 때
기억해 이 순간을
영원할거라 믿었던 것들
전부 꿈 같아 지나고 나니
멀게만 느껴졌던 얘기들
믿고 싶지 않아 두려웠지만
여기 다시 이 자리에
노래하고 싶어 오늘의 우릴
그 언젠가 우리가
함께 한 수 많은 날들이
조금씩 흐려져도
어디선가 이 노래가 들릴 때
기억해 이 순간을
Baby I'll always remember your love
Baby I'll always remember your love
Baby I'll always remember your love
Always 잊지 않을게
눈이 부시게 빛나던 오늘을
기억해 이 순간을
그 언젠가 우리가
함께 한 수 많은 날들이
조금씩 흐려져도
어디선가 이 노래가 들릴 때
기억해 이 순간을

Remember

I still feel like a stranger
Just like the first day I stood before you
I'm still grateful that we're together
Even though it's been a long time
Here in this place
You've always watched over me
Someday, all the days we shared
Will slowly fade away
When that happens
If you hear this song somewhere
Remember this moment
I believed they would last forever
They all seem like a dream now that they're gone
The stories that felt so distant
I was afraid to believe them, but
Here again, in this place
I want to sing about who we are today
Someday, all the days we shared
Will slowly fade away
When that happens
If you hear this song somewhere
Remember this moment
Baby, I'll always remember your love
Baby, I'll always remember your love
Baby, I'll always remember your love
Always, I'll never forget
This dazzling day
Remember this moment
Someday, all the days we shared
Will slowly fade away
When that happens
If you hear this song somewhere
Remember this moment