Paroles et traduction Wonder Girls - Rewind

Rewind

미처 몰랐던 니 모습
그렇게 날 두고 떠나
마주잡은 두 손이 차갑게
식을 때쯤 우린 얼어버려
우 우 우
우 우 우 예
눈 감아 나 지금
널 감아 나 다시
우 우 우
우 우 우 예
그렇게 넌 사라져가
Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만
대답 좀 해봐 자꾸 날
숨 막히게 할거야
이건 잘못된 거라
몇 번을 말해봐도
들리질 않아
우 우 우
우 우 우 예
눈 감아 나 지금
널 감아 나 다시
우 우 우
우 우 우 예
그렇게 넌 사라져가
Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만
잊고만 있던 사소한 행복
지우고 싶던 크나큰 잘못
날 떠나기 전 행복했던 그 때로
지금 날 잃게 된다 해도 Okay
Before the 엔딩 크레딧
첨부터 다시 찍어 이 무비
다 엎어 기승전 너로 족해
웃을 수 없다면 결관 뻔해
Edit Edit Edit 다시 첫 씬부터
Let it Let it be 아냐 되돌려
모든 잘못 꿰어 어떻게든 메워
너만이 날 가득 채워
아름다울 수 없담 다 태워
Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

Rewind

I didn't know your true colors
You left me that way
Our hands grew cold
And by the time we noticed, we were frozen
Oh oh oh
Oh oh oh yeah
I close my eyes now
I rewind you back to me
Oh oh oh
Oh oh oh yeah
You're fading away like that
Rewind Rewind Rewind
You flow in reverse
And you're more beautiful the more you flow
Rewind Rewind Rewind
I want to stay
I know it's too late
Please answer me, you keep
Suffocating me
This is wrong
No matter how many times I say it
You don't hear
Oh oh oh
Oh oh oh yeah
I close my eyes now
I rewind you back to me
Oh oh oh
Oh oh oh yeah
You're fading away like that
Rewind Rewind Rewind
You flow in reverse
And you're more beautiful the more you flow
Rewind Rewind Rewind
I want to stay
I know it's too late
The little happiness I was forgetting
The big mistake I wanted to erase
To the time before you left me, when we were happy
It's Okay even if I lose you now
Before the ending credits
Let's shoot this movie again from the beginning
With you in the lead, it's enough
If I can't laugh, I'm sure it will fail
Edit Edit Edit back to the first scene
Let it Let it be, no, rewind
Sew up all the mistakes, somehow carry them
Only you can fill me
I can't be beautiful, burn it all
Rewind Rewind Rewind
You flow in reverse
And you're more beautiful the more you flow
Rewind Rewind Rewind
I want to stay
I know it's too late