Paroles et traduction Wonder Girls - Saying I Love You(2012 ver.)

넌 내게 말했지
왜 사랑한다 말하지 않냐고
날 사랑하긴 하냐고
근데 난 말야 좀더 달콤하게
절대 잊을수 없게
영화속에 연인 들처럼 고백하려고
기다렸어 흰눈을 난 이제
말할께 널 위해
아껴두었던 그말
사랑해 햇살보다 눈부신
너의 미소를 날 안아주던
너의 두손을 사랑해
사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을께
이렇게늘 니 옆에
서서 나 말할께
뭘 그리 망설이냐고
그게 그리 어렵냐고
네 맘을 듣고 싶다고
근데 난 말야 좀더
특별하게 스쳐지나가지 않게
그 어느날 보다
아름답게 기억되도록
기다렸어 흰눈을 난 이제
말할께 널 위해 아껴두었던 그말
사랑해 햇살보다 눈부신
너의 미소를 날 안아주던
너의 두손을 사랑해
사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을께
이렇게늘 니 옆에
서서 나 말할께
한순간도 너와 떨어지고 싶지 않아
네게 안겨 시간이 멈추기를 바래
나 이렇게 널 사랑해
사랑해 햇살보다 눈부신
너의 미소를 날 안아주던
너의 두손을 사랑해
사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을께
이렇게늘 니 옆에
서서 나 말할께
널사랑해
널사랑해
사랑해
사랑해
널 사랑해

Ты сказала мне.
Почему бы мне не сказать тебе, что я люблю тебя?
Ты любишь меня?
Но я имею в виду, более сладко.
Никогда не забывай.
Я хочу признаться тебе, как влюбленным в кино.
Я так долго ждал, белоглазый.
Я скажу тебе, ради тебя.
То слово, которое я спас.
Я люблю тебя больше, чем Солнце.
Обнимаешь меня своей улыбкой.
Я люблю твои две руки.
Я люблю тебя.
Обещай мне, что я никогда не покину тебя.
Так близко к тебе.
Я встану и скажу тебе.
О чем ты сомневаешься?
Это тяжело?
Я хочу выслушать тебя.
Но я ... больше.
Не особо пасущиеся.
Больше, чем когда-либо.
Чтобы меня запомнили красиво.
Я так долго ждал, белоглазый.
Я скажу тебе слова, которые я приберег для тебя.
Я люблю тебя больше, чем Солнце.
Обнимаешь меня своей улыбкой.
Я люблю твои две руки.
Я люблю тебя.
Обещай мне, что я никогда не покину тебя.
Так близко к тебе.
Я встану и скажу тебе.
Я не хочу ссориться с тобой ни на мгновение.
Надеюсь, время остановится.
Я люблю тебя вот так.
Я люблю тебя больше, чем Солнце.
Обнимаешь меня своей улыбкой.
Я люблю твои две руки.
Я люблю тебя.
Обещай мне, что я никогда не покину тебя.
Так близко к тебе.
Я встану и скажу тебе.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.