Paroles et traduction Wonder Girls - Sorry

Sorry

이젠 끝이라고 차갑게 떠난건 나였지만
나만 사랑해준 니가 요즘따라 생각이나
전화하면 안돼 니가 또 흔들릴텐데
다짐을 해봐도 소용없고
나도 모르게 너를 찾아
Baby I'm sorry 또 다시
너를 아프게 할 것 같애
Baby I'm sorry 널 보니
나쁜 마음이 들 것 같애
아직 사랑한단 말 듣고싶어
나도 나를 잘 모르겠어
Baby I'm sorry
너를 사랑하던 때로 돌아갈 수는 없지만
나를 잊어가는 널 참을 수 가 없어
Can we try again?
Can we love again?
소용없다는 걸 알면서
넌 아직도 나만 바라보길
나쁜 맘으로 너를 만나
Baby I'm sorry 또 다시
너를 아프게 할 것 같애
Baby I'm sorry 널 보니
나쁜 마음이 들 것 같애
아직 사랑한단 말 듣고싶어
나도 나를 잘 모르겠어
Baby I'm sorry
Sorry 어쩜 또 다시 상처라해도
But I still need your love
How can I live without you?
니 사랑 없이 난 싫어
아직은 날 잊으면 안돼
용서해줘 참 나쁜 나를
I'm sorry but I need your love
I'm sorry
Baby I'm sorry
난 아직 너의 전부가 되고 싶어
Baby I'm sorry
여전히 니 맘 전부가 갖고 싶어
보내줄 수 없어
I'm still want your love
나쁜 나를 왜 사랑했어
Baby I'm sorry

Sorry

It was me who coldly left, saying it was over,
But lately, I've been thinking about you, who only loved me
I shouldn't call, you'll be shaken again,
But no matter how much I promise, it's no use,
I find myself searching for you
Baby, I'm sorry, again,
I feel like I'm going to hurt you again
Baby, I'm sorry, when I see you,
I feel like I'm going to have bad thoughts
I want to hear you say you still love me,
I don't know myself anymore
Baby, I'm sorry
I can't go back to when we were in love,
But I can't bear to see you forgetting me
Can we try again?
Can we love again?
Even though I know it's useless,
I still want you to look only at me.
I meet you with bad intentions.
Baby, I'm sorry, again,
I feel like I'm going to hurt you again
Baby, I'm sorry, when I see you,
I feel like I'm going to have bad thoughts
I want to hear you say you still love me,
I don't know myself anymore
Baby, I'm sorry
Sorry, even if it hurts you again,
But I still need your love
How can I live without you?
I don't want to live without your love.
Don't forget me yet,
Forgive me, such a bad me
I'm sorry but I need your love
I'm sorry
Baby, I'm sorry
I still want to be your everything
Baby, I'm sorry
I still want to have all of your heart,
I can't let you go.
I'm still want your love
Why did you love me, who is bad?
Baby, I'm sorry