Paroles et traduction Wonder Girls - SuperB

SuperB

My heart, my soul
My feel, my action
Your heart, your soul
Your feel, your action
Your heart, your soul
Your feel, your action...
내게는 반의 반도 못 온
길이 너에게는 벅찼나
숨을 다 썼나 벌써
입술을 물고 뜯고 초조하고 있어
걱정 마 우리 길은 좀 다르잖아
You can be the super and duper B, Ah
'Cause I don't, I, I don't care
그저 그런 너희들 세상은 나에겐
조금 지루해
You're superficial and I'm supernatural
너는 그 곳에
내일 난 이미 저 위에
그런 차이일 뿐
있잖아, 누구나 다 Top일 필욘 없는 거야
걱정 마, 너도 잘 하고 있어
부탁해 감정적인 반응은 난 싫어
우리가 가는 길이 좀 다를 뿐야
You can be the super and duper B, Ah
'Cause I don't, I, I don't care
그저 그런 너희들 세상은 나에겐
조금 지루해
There are two types of people here
거부할 수 없어 내 이끌림
알잖아 너와 달라
난 타고 났잖아
부러워 죽겠지 그럼
넌 이미 탈락
평생 넌 wannabe
따라와 보라지
그러다 찢어진 가랑이
Another way 정해진 길
난 A, 넌 그저 Super B
My heart, my soul
My feel, my action
Your heart, your soul
Your feel, your action
Your heart, your soul
Your feel, your action
어떻게 온 건지도 설명할 수 없어
마치 숨쉬듯 마치
꿈꾸듯 온 길
같이 가려고 해도 만날 수는 없어
평행선 속의 영원한 간격처럼
You can be the super and duper B, Ah
'Cause I don't, I, I don't care
그저 그런 너희들 세상은 나에겐
조금 지루해
My heart, my soul
My feel, my action
Your heart, your soul
Your feel, your action
Your heart, your soul
Your feel, your action
자, 다시 난 나의 세상 속으로
다시 저 위로

СуперB

Мое сердце, моя душа
Мои чувства, мои действия
Твое сердце, твоя душа
Твои чувства, твои действия
Твое сердце, твоя душа
Твои чувства, твои действия...
Ты прошел лишь половину пути до половины
Этот путь оказался для тебя слишком тяжелым?
Ты уже запыхался?
Кусаешь губы, нервничаешь
Не волнуйся, наши пути немного разные
Ты можешь быть супер-пупер B, А
Потому что мне все равно
Ваш обычный мир для меня
Немного скучный
Ты поверхностный, а я сверхъестественная
Ты там
Завтра я уже буду высоко над тобой
Вот такая разница
Знаешь, не все должны быть на вершине
Не волнуйся, ты тоже неплохо справляешься
Пожалуйста, я не люблю эмоциональные реакции
Просто наши пути немного разные
Ты можешь быть супер-пупер B, А
Потому что мне все равно
Ваш обычный мир для меня
Немного скучный
Здесь есть два типа людей
Не могу сопротивляться своему влечению
Ты же знаешь, я не такая как ты
Я такая с рождения
Умираешь от зависти, да?
Ты уже проиграл
Всю жизнь ты будешь лишь подражателем
Попробуй угнаться за мной
Только порвешь штаны
Другой путь, предопределенный путь
Я А, а ты просто супер B
Мое сердце, моя душа
Мои чувства, мои действия
Твое сердце, твоя душа
Твои чувства, твои действия
Твое сердце, твоя душа
Твои чувства, твои действия
Я не могу объяснить, как я сюда попала
Словно дышала, словно
Видела сон
Даже если попытаемся идти вместе, мы не сможем встретиться
Как вечные параллельные линии
Ты можешь быть супер-пупер B, А
Потому что мне все равно
Ваш обычный мир для меня
Немного скучный
Мое сердце, моя душа
Мои чувства, мои действия
Твое сердце, твоя душа
Твои чувства, твои действия
Твое сердце, твоя душа
Твои чувства, твои действия
Итак, я возвращаюсь в свой мир
Снова туда, наверх