Paroles et traduction Wonder Girls - Sweet Dreams

Sweet Dreams

내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘 Oh please my baby
내 곁에 있어 줘 지금 이대로
나도 모르게 어쩔 수 없이
가슴이 뛰어 이미 늦었어 나
너란 사람 좀 나쁜 사람
나를 이렇게 흔들잖아
매일 너는 내게
달콤히 키스해
나 이제 너와
꿈만 같은 시간 매일 밤 기다려
내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘 Oh please my baby
내 곁에 있어 줘 지금 이대로
넌 너무 달콤해 너무 행복해 내 맘이 설레
난 깨기 싫은데 매일 밤 함께 있고 싶은데
My sweet dreams every night
매일같이 널 상상하는
일만으로도 그냥 행복해 나
꿈이라도 난 괜찮아 뭐
매일 밤 너를 볼 수 있잖아
항상 보고플 땐
난 또 눈을 감아
넌 이제 나와
오늘 밤도 함께 그렇게 웃어 줘
내 손을 잡아 줘 나를 안아 줘
Oh please my baby내 곁에 있어 줘
지금 이대로넌 너무 달콤해 너무 행복해
내 맘이 설레난 깨기 싫은데 매일 밤 함께 있고 싶은데
My sweet dreams every night
깨우지 말아 줘 계속 안아 줘
Don't leave me baby
내 곁에 있어 줘 지금 이대로
난 너를 사랑해 너무 행복해 영원히 함께
Oh my sweet honey
You're my dream honey
Stay forever baby
꿈만 같은 이 느낌 너를 향한 설레임
상상만해도 미치도록 가슴이 뛰어
Candy처럼 달콤한 chocolate 같이 따뜻한
네게 안겨 그대로
You're my sweet dream honey

Sweet Dreams

Take my hand, hold me close Oh please my baby
Please be with me, just like this
Unbeknownst to me, inevitably
My heart is racing, it's already too late for me
You, such a bad person
Why are you shaking me like this?
Every day, you give me
Sweet kisses
Now with you
Every night, I can't wait for a time that's like a dream
Take my hand, hold me close Oh please my baby
Please be with me, just like this
You're so sweet, too happy, my heart is fluttering
I don't want to wake up, I want to be with you every night
My sweet dreams every night
Imagining you every day
I'm happy just thinking about it
Even if it's a dream, it doesn't matter
I can see you every night
Whenever I miss you
I close my eyes again
You're now with me
Tonight, let's laugh together like that
Take my hand, hold me close
Oh please my baby, be with me
Just like this, you're so sweet, so happy
My heart is fluttering, I don't want to wake up, I want to be with you every night
My sweet dreams every night
Don't wake me up, keep holding me
Don't leave me baby
Please be with me, just like this
I love you, so happy, together forever
Oh my sweet honey
You're my dream honey
Stay forever baby
This feeling like a dream, my heart fluttering towards you
Just imagining it, my heart is racing so crazy
Sweet like candy, warm like chocolate
In your embrace, forever
You're my sweet dream honey