Paroles et traduction Wonder Girls - 사랑이 떠나려 할 때 Faded Love

사랑이 떠나려 할 때 Faded Love

함께 있던 방이
오늘따라 달라요
따따따 따라따
따라 따따 따따따
쓸쓸해 보이는 게
날 많이 닮았네요
따따따 따라따
따라 따따 따따따
그대 제발 나를 등지지 말아요
당신도 알까요
한없이 무너져 서글퍼하는 날
당신이 알까요
우리의 거리가
가까울 순 없나요
조금만 천천히
달아날 순 없나요
그댈 뒤로한 채
내가 멀어진다면
그땐 예전처럼
함께 할 수 있나요
매일 걷던 길이
오늘따라 달라요
따따따 따라따
따라 따따 따따따
차가워 보이는 게
그대를 닮았네요
따따따 따라따 따라
따따 따따따
그대 제발 나를 등지지 말아요
당신도 알까요
한없이 무너져 서글퍼 하는 날
당신이 알까요
우리의 거리가
가까울 순 없나요
조금만 천천히
달아날 순 없나요
그댈 뒤로 한 채
내가 멀어진다면
그땐 예전처럼
함께 할 수 있나요
그만 거기서 나를 울리지 말아
이미 다 해버린 니 사랑에 아파
이렇게 보채면 뚜루뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜 뚜뚜 그대가 알까요
조금만 천천히
달아날 순 없나요
그댈 뒤로 한 채
내가 멀어진다면
그땐 예전처럼
함께 할 수 있나요

Faded Love

The room we used to share
Seems different today
Ta-ta-ta ta-ah
Ta-ah ta-ta-ta ta-ta-ta
Looks so lonely
Reminds me of me
Ta-ta-ta ta-ah
Ta-ah ta-ta-ta ta-ta-ta
Please don't turn away from me
Do you know
I'm falling apart and I'm blue
Do you know
The distance between us
Can't it be closer
Just a little slower
Can't we stop running away
With you behind me
If I moved away
Then like before
Could we be together
The path we walked everyday
Seems different today
Ta-ta-ta ta-ah
Ta-ah ta-ta-ta ta-ta-ta
Feels so cold
Reminds me of you
Ta-ta-ta ta-ah ta-ah
Ta-ah ta-ta-ta ta-ta
Please don't turn away from me
Do you know
I'm falling apart and I'm blue
Do you know
The distance between us
Can't it be closer
Just a little slower
Can't we stop running away
With you behind me
If I moved away
Then like before
Could we be together
Don't make me cry anymore
Your love has already hurt me
When I cry like this" Doo-doo-do-doo-do
Doo-do-do Doo-do Do you know
Just a little slower
Can't we stop running away
With you behind me
If I moved away
Then like before
Could we be together