Paroles et traduction Wonderframe - ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ - เพลงประกอบซีรีส์ รักหมดใจEndless Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ - เพลงประกอบซีรีส์ รักหมดใจEndless Love
Не случайность - саундтрек к сериалу Бесконечная любовь Endless Love
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ตกหลุมรักตัวเธอกระทันหัน
Влюбилась
в
тебя
внезапно,
ตัวฉันก็ยังไม่เชื่อเลย
Сама
до
сих
пор
не
верю.
เก็บตัวเองมานานสักแค่ไหน
Сколько
себя
оберегала,
ก็ต้องแพ้แค่เธอสบสายตา
Но
сдалась,
лишь
встретившись
с
твоим
взглядом.
เธอคนนี้ที่ใจนะเฝ้ารอ
Ты
тот,
кого
ждало
мое
сердце,
เธอคนนี้ที่คอยมาเนิ่นนาน
Ты
тот,
кого
так
долго
ждала.
เธอคนเดียว
เธอคนเดียว
Ты
один,
ты
один,
เธอคนเดียวเพียงเท่านี้
Только
ты
один.
ก็เพราะใครกันหรือฟ้าจงใจ
Кто-то
или
небо
нарочно,
ให้ตัวฉันนั้นต้องการแต่เธอ
Заставило
меня
желать
только
тебя.
ตกหลุมรักทันที
Влюбилась
мгновенно.
เธอคนนี้คิดเหมือนกับฉันหรือเปล่า
Ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
ถ้าพรหมลิขิตขีดไว้
Если
это
судьба,
ก็อาจเป็นเพราะว่าโลกมันกลมที่ทำให้เราเจอกัน
Возможно,
это
круглый
мир
помог
нам
встретиться,
อาจเป็นเพราะว่าฟ้าส่งเธอมาให้กับฉัน
Возможно,
это
небо
послало
тебя
мне,
อาจไม่ใช่แค่ความบังเอิญก็ฉันเชื่อแบบนั้น
Возможно,
это
не
просто
случайность,
я
верю
в
это,
ที่ฉันกับเธอได้มารัก
Что
мы
с
тобой
полюбили
друг
друга,
ได้มาพบกันเพราะพรหมลิขิต
Что
мы
встретились
благодаря
судьбе.
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ก็มันเอาใจให้เธอไปโดยไม่ต้องคิด
Ведь
я
отдала
тебе
свое
сердце,
не
задумываясь,
มันเดินทางมาเพื่อเจอเธอตลอดชีวิต
Оно
шло
к
тебе
всю
мою
жизнь.
ห้ามใจกันยังไงมันก็เรียกร้อง
Как
ни
сдерживайся,
оно
зовет,
เรียกเธอ
เรียกชื่อเธอคนเดียว
Зовет
тебя,
зовет
только
тебя.
มันจะดีมันจะร้ายก็ไม่เคยใส่ใจ
Хорошо
это
или
плохо,
мне
все
равно,
เพียงเธอเพียงเท่านี้มันก็ดีมากพอ
Лишь
бы
ты
был
рядом,
этого
достаточно.
ถ้ามีตัวเธอข้างกาย
Если
ты
рядом
со
мной,
ก็เพราะใครกันหรือฟ้าจงใจ
Кто-то
или
небо
нарочно,
ให้ตัวฉันนั้นต้องการแต่เธอ
Заставило
меня
желать
только
тебя.
ตกหลุมรักทันที
Влюбилась
мгновенно.
เธอคนนี้คิดเหมือนกับฉันหรือเปล่า
Ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
ถ้าพรหมลิขิตขีดไว้
Если
это
судьба,
ก็อาจเป็นเพราะว่าโลกมันกลมที่ทำให้เราเจอกัน
Возможно,
это
круглый
мир
помог
нам
встретиться,
อาจเป็นเพราะว่าฟ้าส่งเธอมาให้กับฉัน
Возможно,
это
небо
послало
тебя
мне,
อาจไม่ใช่แค่ความบังเอิญก็ฉันเชื่อแบบนั้น
Возможно,
это
не
просто
случайность,
я
верю
в
это,
ที่ฉันกับเธอได้มารัก
Что
мы
с
тобой
полюбили
друг
друга,
ได้มาพบกันเพราะพรหมลิขิต
Что
мы
встретились
благодаря
судьбе.
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ก็เพราะใครกันหรือฟ้าจงใจ
Кто-то
или
небо
нарочно,
ให้ตัวฉันนั้นต้องการแต่เธอ
Заставило
меня
желать
только
тебя.
ตกหลุมรักทันที
Влюбилась
мгновенно.
เธอคนนี้คิดเหมือนกับฉันหรือเปล่า
Ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я?
ถ้าพรหมลิขิตขีดไว้
Если
это
судьба,
ก็อาจเป็นเพราะว่าโลกมันกลมที่ทำให้เราเจอกัน
Возможно,
это
круглый
мир
помог
нам
встретиться,
อาจเป็นเพราะว่าฟ้าส่งเธอมาให้กับฉัน
Возможно,
это
небо
послало
тебя
мне,
อาจไม่ใช่แค่ความบังเอิญก็ฉันเชื่อแบบนั้น
Возможно,
это
не
просто
случайность,
я
верю
в
это,
ที่ฉันกับเธอได้มารัก
Что
мы
с
тобой
полюбили
друг
друга,
ได้มาพบกันเพราะพรหมลิขิต
Что
мы
встретились
благодаря
судьбе.
ก็อาจเป็นเพราะว่าโลกมันกลมที่ทำให้เราเจอกัน
Возможно,
это
круглый
мир
помог
нам
встретиться,
อาจเป็นเพราะว่าฟ้าส่งเธอมาให้กับฉัน
Возможно,
это
небо
послало
тебя
мне,
อาจไม่ใช่แค่ความบังเอิญก็ฉันเชื่อแบบนั้น
Возможно,
это
не
просто
случайность,
я
верю
в
это,
ที่ฉันกับเธอได้มารัก
Что
мы
с
тобой
полюбили
друг
друга,
ได้มาพบกันเพราะพรหมลิขิต
Что
мы
встретились
благодаря
судьбе.
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
Не
случайность
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.