Paroles et traduction Wongrey - Na úteku

Na úteku

Ďakujem Ti za to že si ma nechala samého
Tie príbehy o tebe mi zarobili na leto
Vicodine a Havana a zapijem to Aperol
Všetko čo ma bolí bolí menej jak ísť za tebou
Motá sa mi hlava moja chôdza nie je okay
Odrážam sa od steny ku stene rockstar Wongrey
Na terapii vraveli čo robím nie je vhodné
Dobre to viem keď sa v zrkadle pozriem na svoj face

Neviem či utekám pred sebou alebo pred tebou
Ale viem že sa musím vzdialiť na míle ďaleko
Psilocybín vyfarbuje môj svet novou paletou
Mám bad trip keď mi príde ďalšia správa na telefón
Som na úteku za zločiny voči láske
Odišli sme obaja no kto nám zhasne
Vypínam si telefón čaká nás ice age
Rozbehnutí proti sebe nedup na brakes

Si jediná ktorú som videl čo to vie tak dobre robiť
Zobrať moje srdce za každým ho zošiť znova zlomiť
Koľko krát som kvôli tebe prestal a začal brať drogy
Koľko krát si kvôli mne musela ostať potom odísť
Tak od seba utekáme na miesta kde sme my
Je to roky čo som nedokázal zaspať triezvy
Nechceš priznať jedine to že bezo mňa vieš žiť
To mi imponuje zároveň ma to aj desí

Neviem či utekám pred sebou alebo pred tebou
Ale viem že sa musím vzdialiť na míle ďaleko
Psilocybín vyfarbuje môj svet novou paletou
Mám bad trip keď mi príde ďalšia správa na telefón
Som na úteku za zločiny voči láske
Odišli sme obaja no kto nám zhasne
Vypínam si telefón čaká nás ice age
Rozbehnutí proti sebe nedup na brakes

On the Run

Thank you for leaving me alone
Those stories about you earned a summer for me
Vicodin and Havana and I'll wash it down with Aperol
All that hurts me hurts less than going for you
My head is spinning My walk is not okay
I'm bouncing off the wall to the wall rockstar Wongrey
In therapy they said what I do is not right
I know it well when I look in the mirror at my face

I don't know if I'm running from myself or from you
But I know I have to get away for miles
Psilocybin is coloring my world with a new palette
I have a bad trip when I get another message on my phone
I'm on the run for crimes against love
We both left but who will turn off the lights
I turn off my phone waiting for us ice age
Running against each other don't step on the brakes

You are the only one I saw who knows how to do it so well.
Take my heart mend it and break it again every time
How many times have I stopped and started taking drugs because of you
How many times did you have to stay and then leave because of me
So we run away from each other to places where we belong
It's been years since I couldn't fall asleep sober
You don't want to admit only that you can live without me
That impresses me and also scares me

I don't know if I'm running from myself or from you
But I know I have to get away for miles
Psilocybin is coloring my world with a new palette
I have a bad trip when I get another message on my phone
I'm on the run for crimes against love
We both left but who will turn off the lights
I turn off my phone waiting for us ice age
Running against each other don't step on the brakes