Paroles et traduction Wongrey - Prepadnutá letenka
Prepadnutá letenka
Просроченный билет
Baby
ty
si
preč
a
my
dávno
nie
sme
v
hre
Детка,
ты
ушла,
и
мы
давно
не
в
игре,
A
ja
chcem
skočiť
do
hry
a
urobiť
v
nej
velký
step
А
я
хочу
ворваться
в
игру
и
сделать
в
ней
большой
шаг.
Trochu
zmenil
som
appearance
vybral
sa
na
inú
way
Немного
изменил
внешность,
выбрал
другую
дорогу,
Pomenil
som
štýly
pop-punk
rockstar.wongrey
Сменил
стили:
поп-панк,
рок-звезда,
Wongrey.
Dneska
Havana
a
cola
pred
tým
popíjal
som
lean
Сегодня
Havana
и
кола,
до
этого
потягивал
лимонад,
Dávno
nepopujem
pills
no
vo
vrecku
mám
kokaín
Давно
не
глотал
таблетки,
но
в
кармане
кокаин.
Preto
dopijem
tu
fľašu
kým
odpadnem
nezaspím
Поэтому
допью
эту
бутылку,
пока
не
упаду,
не
засну,
A
už
mi
není
ľúto
že
sa
baby
nezmením
И
мне
уже
не
жаль,
что,
детка,
не
меняюсь.
Ja
som
chcel
byť
iný
baby
chcel
som
preč
Я
хотел
быть
другим,
детка,
хотел
уйти,
Pripravený
nechať
hudbu
letieť
Birmingham
Готов
был
позволить
музыке
лететь
в
Бирмингем.
Trochu
sa
to
pokazilo
ďalšie
money
spent
Немного
облажался,
очередные
деньги
потрачены,
A
ja
pochopil
som
kto
som
a
som
naspäť
v
hre
И
я
понял,
кто
я,
и
я
снова
в
игре.
Ja
som
chcel
byť
iný
baby
chcel
som
preč
Я
хотел
быть
другим,
детка,
хотел
уйти,
Pripravený
nechať
hudbu
letieť
Birmingham
Готов
был
позволить
музыке
лететь
в
Бирмингем.
Trochu
sa
to
pokazilo
ďalšie
money
spent
Немного
облажался,
очередные
деньги
потрачены,
A
ja
pochopil
som
kto
som
a
som
naspäť
v
hre
И
я
понял,
кто
я,
и
я
снова
в
игре.
A
od
prvej
show
Hopkirk
Bratislava
baby
super
cold
А
с
первого
концерта
Hopkirk
в
Братиславе,
детка,
супер
холодно,
Som
zamiloval
som
sa
no
ona
mi
dala
fold
Я
влюбился,
но
она
дала
мне
отворот-поворот.
Zase
vo
mne
horí
to
zase
čúzam
horí
dom
Снова
во
мне
горит,
снова
схожу
с
ума,
горит
дом,
Zasa
ráno
odídem
som
naspäť
kde
vždy
som
bol
Снова
утром
уйду,
вернусь
туда,
где
всегда
был.
Pošlem
Ti
vstupy
na
koncert
príď
pozrieť
ako
padám
Отправлю
тебе
билеты
на
концерт,
приходи
посмотреть,
как
я
падаю,
A
je
mi
kurva
dobre
od
kedy
si
znova
sama
И
мне
чертовски
хорошо
с
тех
пор,
как
ты
снова
одна.
A
je
vážne
divné
písať
od
kedy
ma
nenapadá
И,
правда,
странно
писать,
с
тех
пор
как
мне
не
приходит
в
голову,
Že
sa
chcem
k
tebe
vrátiť
ale
to
je
nová
dráma
Что
я
хочу
к
тебе
вернуться,
но
это
уже
новая
драма.
Dneska
Havana
a
cola
pred
tým
popíjal
som
lean
Сегодня
Havana
и
кола,
до
этого
потягивал
лимонад,
Dávno
nepopujem
pills
no
vo
vrecku
mám
kokaín
Давно
не
глотал
таблетки,
но
в
кармане
кокаин.
Preto
dopijem
tu
fľašu
kým
odpadnem
nezaspím
Поэтому
допью
эту
бутылку,
пока
не
упаду,
не
засну,
A
už
mi
není
ľúto
že
sa
baby
nezmením
И
мне
уже
не
жаль,
что,
детка,
не
меняюсь.
Ja
som
chcel
byť
iný
baby
chcel
som
preč
Я
хотел
быть
другим,
детка,
хотел
уйти,
Pripravený
nechať
hudbu
letieť
Birmingham
Готов
был
позволить
музыке
лететь
в
Бирмингем.
Trochu
sa
to
pokazilo
ďalšie
money
spent
Немного
облажался,
очередные
деньги
потрачены,
A
ja
pochopil
som
kto
som
a
som
naspäť
v
hre
И
я
понял,
кто
я,
и
я
снова
в
игре.
Ja
som
chcel
byť
iný
baby
chcel
som
preč
Я
хотел
быть
другим,
детка,
хотел
уйти,
Pripravený
nechať
hudbu
letieť
Birmingham
Готов
был
позволить
музыке
лететь
в
Бирмингем.
Trochu
sa
to
pokazilo
ďalšie
money
spent
Немного
облажался,
очередные
деньги
потрачены,
A
ja
pochopil
som
kto
som
a
som
naspäť
v
hre
И
я
понял,
кто
я,
и
я
снова
в
игре.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomáš Kuchtanin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.