Paroles et traduction Woody - Just stay at home

따뜻한 침대와 이불은 극세사
TV 유튜브와 넷플릭스까지 다 있네
그냥 집에 있자 밖은 위험하니까
우리 단둘이 있자 아무도 부르지 말고

강남엔 이십사시간 뭐든 배달이 다 되고
이따 뭐 해 먹으려고 장도 봐놨어
심심이 걱정이라면 그건 안해도 돼
노래방 또 영화관 뭐든지 만들어 줄게

답답하더라도
조금만 참자 내일이면 괜찮아질지 몰라
어디가고 싶더라도
잠깐만 미뤄놓자 내일까지만

따뜻한 침대와 이불은 극세사
TV 유튜브와 넷플릭스까지 다 있네
그냥 집에 있자 밖은 위험하니까
우리 단둘이 있자 아무도 부르지 말고

내가 말했잖아 넌 쌩얼이 더 예뻐
내 스타일 알잖아 그냥 대충 입어
내 박스티 하나 줄까
색깔은 네가 좋아하는거로
다 돼 있어 준비가
그다음엔 누워봐 잠깐만

나른 나른해 눈이 감겨
딱 좋아 지금 자세도
널 위해서 준비했어
여기 특별 제작 팔베개
응큼한 상상은 안할게
근데 또 네가 원한다면 해
사실 뭐든 상관없지 너만 있다면

따뜻한 침대와 이불은 극세사
TV 유튜브와 넷플릭스까지 다 있네
그냥 집에 있자 밖은 위험하니까
우리 단둘이 있자 아무도 부르지 말고

다 알고 있어 네 맘
어디든 비행기타고 가면 좋겠다 좋겠어
오늘만 지나면 되니까
그냥 집에있자
따뜻해서 녹겠다 녹겠어

나도 다 알고있어 네 맘
어디든 기차를 타고 가면 좋겠다 좋겠어
오늘만 지나면 되니까
내가 있으니까
우리 그냥 집에 있자

Теплая кровать и одеяло из микрофибры
ТВ, YouTube, Netflix.
Давай просто останемся дома, потому что на улице опасно.
Когда мы одни, никому не звони.

В Гангнаме все доставляется 24 часа в сутки.
Я посмотрел на кишки, чтобы потом что-нибудь съесть.
Если ты беспокоишься о своем сердце, тебе не нужно этого делать.
Я устрою караоке или что-нибудь еще в кинотеатре.

Даже если будет душно.
Я не знаю, будет ли завтра все в порядке.
Неважно, куда ты хочешь пойти.
Давай отложим это на минуту, до завтра.

Теплая кровать и одеяло из микрофибры
ТВ, YouTube, Netflix.
Давай просто останемся дома, потому что на улице опасно.
Когда мы одни, никому не звони.

Я говорил тебе, что ты красивее, чем есть на самом деле.
Ты знаешь мой стиль, просто носи его грубо.
Я хочу свою коробочку.
Цвет - это то, что тебе нравится.
Все кончено, ты готов.
Тогда ложись.

Я томлюсь, мои глаза закрыты.
Все в порядке, и теперь у тебя есть поза.
Я готовился к тебе.
Вот специальная подушка для рук.
Я не могу представить тебя глупой.
Но если хочешь, сделай это снова.
На самом деле, это не имеет значения, если ты единственный.

Теплая кровать и одеяло из микрофибры
ТВ, YouTube, Netflix.
Давай просто останемся дома, потому что на улице опасно.
Когда мы одни, никому не звони.

Я знаю все, твой разум.
Я хочу, чтобы ты полетел на самолете куда угодно.
Это только после сегодняшнего дня.
Давай просто останемся дома.
Она теплая, она тает, она тает.

Я знаю все, как и ты.
Жаль, что я не могу сесть на поезд где угодно.
Это только после сегодняшнего дня.
Потому что я здесь.
Давай просто останемся дома.