Paroles et traduction Woody - NT

나 오늘 바빠 못 만날 것 같아
그러니 딴 약속 잡아
묻지 말어 어디서 뭘 하던지
걱정 말고 먼저 잠들어

요즘에 너는 어때 나와 같은지
내가 없는 하루를 떠올리는지

오늘은 좀 그래
기분이 좀 그러네
온종일 혼자 있고 싶은데
오늘은 좀 그래
하루만 널 지울게
여전히 여전히 넌 여전히
거기 있어줄래
거기 있어줄래
거기 있어줄래 baby

우리 관계는 시험지 같음
모르겠어 정답은 없고 문제만 가득
우린 어디로 가는 걸까

나는 억지로 이끌려 가는 중
끊어지는 걸까 우리 사이의 끈
다 싫어 이런 나마저

잘 해줘서 미안해
넌 날 보고 웃는데
난 전혀 두근거림이 없네

오늘은 좀 그래
기분이 좀 그러네
온종일 혼자 있고 싶은데
오늘은 좀 그래
하루만 널 지울게
여전히 여전히 넌 여전히

식어 버린 마음이 다시 뜨거워져도
꺼져버린 마음이 똑같이 찾아올걸
몰라 왜 나는 오늘도 무기력해
왜 난 하나도 행복하지 않지
왜 너만 모르는지

오늘은 좀 그래
기분이 좀 그러네
온종일 혼자 있고 싶은데
오늘은 좀 그래
하루만 널 지울게
여전히 여전히 넌 여전히
거기 있어줄래
거기 있어줘
거기 있어줘

Я сегодня занят и не думаю, что встречу тебя.
Так что приходи на очередную встречу.
Не спрашивай меня, где и что ты делаешь.
Не волнуйся, сначала ложись спать.

Как ты теперь похож на меня?
Ты помнишь тот день, когда меня там не было?

Сегодня немного.
Я чувствую себя немного так же.
Я хочу побыть один весь день.
Сегодня немного.
Я сотру тебя за один день.
Все еще, все еще, ты все еще ...
Я хочу, чтобы ты осталась там.
Я хочу, чтобы ты осталась там.
Я хочу, чтобы ты осталась там, детка.

Наши отношения как контрольная работа.
Я не знаю, нет правильного ответа, здесь полно проблем.
Куда мы идем?

Меня заставляют
Нить между нами.
Мне не нравится все это, даже я сам.

Я сожалею о твоей хорошей работе.
Ты смотришь на меня и смеешься.
У меня совсем нет сердцебиения.

Сегодня немного.
Я чувствую себя немного так же.
Я хочу побыть один весь день.
Сегодня немного.
Я сотру тебя за один день.
Все еще, все еще, ты все еще ...

Даже если твое холодное сердце снова станет горячим.
Ты найдешь тот же самый отключенный разум.
Я не знаю, почему я беспомощен сегодня.
Почему я совсем не счастлив?
Почему бы тебе просто не узнать?

Сегодня немного.
Я чувствую себя немного так же.
Я хочу побыть один весь день.
Сегодня немного.
Я сотру тебя за один день.
Все еще, все еще, ты все еще ...
Я хочу, чтобы ты осталась там.
Оставайся там.
Оставайся там.