Paroles et traduction Woody Guthrie - I Just Want to Sing Your Name

I Just Want to Sing Your Name

Oh, Sacco, Sacco,
Oh, Nicola Sacco,
Oh, Sacco, Sacco,
I just want to sing your name.
Sacco, Sacco, Sacco,
Sacco, oh, Sacco, Nicola,
Sacco, Sacco,
I just want to sing your name.
Oh, Rosie, Rosie,
Oh, Miss Rosie Sacco,
Oh, Rosie, Rosie,
I just want to sing your name.
I never did see you, see you,
I never did get to meet you.
I just heard your story, story,
And I just want to sing your name.
Hey, hey, Bart Vanzetti,
Hey, hey, Bart Vanzetti,
You made speeches for the workers, workers,
Well, I just want to sing your name.
Oh, Sacco, Vanzetti,
Oh, Sacco, Vanzetti,
Sacco, Sacco, Vanzetti,
I just want to sing your name.
Hey, Judge Webster Thayer,
Ho, ho, Judge Webster Thayer,
Hey, hey, old Judge Webster Thayer,
I don′t want to sing your name.
Bart Vanzetti and Nicola Sacco,
Bart Vanzetti and Nicola Sacco,
Come here lookin' for the land of freedom,
I just want to sing your name.
Vanzetti sold fish around Plymouth Harbor,
Sacco was a shoe factory′s best shoe-cutter,
All my sons and all of my daughters,
They're gonna help me sing your name.
Oh, Sacco, Sacco,
Hey, hey, Bart Vanzetti,
Your wife and kids and all your family,
I just want to sing your name.
Oh, Sacco, Vanzetti,
Hey, Sacco, Vanzetti,
Nicola Sacco, Bart Vanzetti,
I just want to sing your name.
Oh, ho, ho, ho,
Ho, ho, ho, ho,
Ho, ho, ho, ho, ho,
Ho, ho, ho, ho,
Yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes,
Yes, yes, yes, yes,
Well, I just want to sing your name.

Я просто хочу петь твое имя

О, Сакко, Сакко,
О, Никола Сакко,
О, Сакко, Сакко,
Я просто хочу петь твое имя.
Сакко, Сакко, Сакко,
Сакко, о, Сакко, Никола,
Сакко, Сакко,
Я просто хочу петь твое имя.
О, Рози, Рози,
О, мисс Рози Сакко,
О, Рози, Рози,
Я просто хочу петь твое имя.
Я никогда тебя не видел,
Я никогда не встречался с тобой.
Я просто слышал твою историю,
И я просто хочу петь твое имя.
Эй, эй, Барт Ванцетти,
Эй, эй, Барт Ванцетти,
Ты произносил речи для рабочих,
Ну, я просто хочу петь твое имя.
О, Сакко, Ванцетти,
О, Сакко, Ванцетти,
Сакко, Сакко, Ванцетти,
Я просто хочу петь твое имя.
Эй, судья Вебстер Тэйер,
Хо, хо, судья Вебстер Тэйер,
Эй, эй, старый судья Вебстер Тэйер,
Я не хочу петь твое имя.
Барт Ванцетти и Никола Сакко,
Барт Ванцетти и Никола Сакко,
Пришли сюда в поисках земли свободы,
Я просто хочу петь ваше имя.
Ванцетти продавал рыбу в районе Плимутской гавани,
Сакко был лучшим резчиком обуви на обувной фабрике,
Все мои сыновья и все мои дочери,
Они помогут мне петь ваше имя.
О, Сакко, Сакко,
Эй, эй, Барт Ванцетти,
Ваша жена, дети и вся ваша семья,
Я просто хочу петь ваше имя.
О, Сакко, Ванцетти,
Эй, Сакко, Ванцетти,
Никола Сакко, Барт Ванцетти,
Я просто хочу петь ваше имя.
О, хо, хо, хо,
Хо, хо, хо, хо,
Хо, хо, хо, хо, хо,
Хо, хо, хо, хо,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Ну, я просто хочу петь ваше имя.