Paroles et traduction Woody Guthrie - Put Your Finger In the Air

Put your finger in the air, in the air.
Put your finger in the air, in the air.
Put your finger in the air, and hold it right up there.
Put your finger in the air, in the air.

Put your finger on your cheek, on your cheek.
Put your finger on your cheek, on your cheek.
Put your finger on your cheek, leave it there a week.
Put your finger on your cheek, on your cheek.

Put your finger on your nose, on your nose.
Put your finger on your nose, on your nose.
Put your finger on your nose, and see if it grows.
Put your finger on your nose, on your nose.

Put your finger on your ear, on your ear.
Put your finger on your ear, on your ear.
Put your finger on your ear, and leave it there a year.
Put your finger on your ear, on your ear.

Put your finger on your finger, on your finger.
Put your finger on your finger, on your finger.
Put your finger on your finger, leave it there, let it linger.
Put your finger on your finger, on your finger.

Подними палец вверх, вверх.
Подними палец вверх, вверх.
Поднимите палец вверх и держите его прямо здесь.
Подними палец вверх, вверх.

Приложи палец к своей щеке, к своей щеке.
Приложи палец к своей щеке, к своей щеке.
Приложи палец к щеке и оставь его там на неделю.
Приложи палец к щеке, к щеке.

Приложи палец к носу, к носу.
Приложи палец к носу, к носу.
Приложи палец к носу и посмотри, растет ли он.
Приложи палец к носу, к носу.

Приложи палец к уху, к уху.
Приложи палец к уху, к уху.
Приложи палец к уху и оставь его там на год.
Приложи палец к уху, к уху.

Приложи палец к пальцу, к пальцу.
Приложи палец к пальцу, к пальцу.
Приложи палец к пальцу, оставь его там, пусть он задержится.
Приложи палец к пальцу, к пальцу.