Paroles et traduction Woody Guthrie - Ramblin' Round Your City
Ramblin′
around
your
city,
Блуждаю
по
твоему
городу,
Ramblin'
around
your
town,
Блуждаю
по
твоим
улицам,
I
never
see
a
friend
I
know
Не
вижу
ни
одного
знакомого
лица,
As
I
go
ramblin′
'round
boys,
Пока
я
брожу,
милая,
As
I
go
ramblin'
′round.
Пока
я
брожу.
My
sweetheart
and
my
parents
Любимую
и
родителей
I
left
in
my
old
hometown
Я
оставил
в
родном
городе,
I′m
out
to
do
the
best
I
can
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
As
I
go
ramblin'
round
Пока
я
брожу.
The
peach
trees
they
are
loaded,
Персиковые
деревья
увешаны
плодами,
The
limbs
are
bending
down,
Ветви
гнутся
до
земли,
I
pick
′em
all
day
for
a
dollar,
Я
собираю
их
весь
день
за
доллар,
As
I
go
a
ramblin'
′round
boys,
Пока
я
брожу,
милая,
As
I
go
a
ramblin'
′round.
Пока
я
брожу.
Sometimes
the
fruit
gets
rotten
Иногда
плоды
гниют
And
falls
upon
the
ground,
И
падают
на
землю,
There's
a
hungry
mouth
for
every
peach
На
каждый
персик
найдется
голодный
рот,
As
I
go
a
ramblin'
′round
boys,
Пока
я
брожу,
милая,
As
I
go
a
ramblin′
'round.
Пока
я
брожу.
I
wish
that
I
could
marry,
Мечтаю
жениться,
So
I
could
settle
down,
Чтобы
осесть,
But
I
caint
save
a
penny
Но
не
могу
сэкономить
ни
копейки,
As
I
go
a
ramblin′
'round
boys,
Пока
я
брожу,
милая,
As
I
go
a
ramblin′
'round.
Пока
я
брожу.
My
mother
prayed
that
I
would
be
Моя
мама
молилась,
чтобы
я
стал
A
man
of
some
renown,
Известным
человеком,
But
I′m
just
a
railroad
bum
Но
я
всего
лишь
бродяга,
As
I
go
a
ramblin'
'round
boys,
Пока
я
брожу,
милая,
As
I
go
a
ramblin′
′round.
Пока
я
брожу.
Évaluez la traduction
1
Ramblin' Round Your City
2 Two Good Men
3 Grand Coulee Dam
4 Chisholm Trail
5 Pastures of Plenty
6 Cumberland Gap
7 The Ranger's Command
8 Jesse James
9 New York Town
10 Dead Or Alive
11 Tom Joad Part 2
12 When the Curfew Blows
13 Jarama Valley
14 Whoopee Ti-Yi-Yo, Get Along Little Dogies
15 New Found Land
16 1913 Massacre
17 Jesus Christ
18 Slip Knot
19 Talking Columbia
20 Bury Me Beneath the Willow
21 Ship in the Sky
22 Sally Don't You Grieve
23 The Biggest Thing That Man Has Ever Done
24 This Land is Your Land
25 Sinking of the Reuben James
26 House of the Rising Sun
27 Dust Pneumonia Blues
28 Hard, Ain't It Hard
29 I Ride an Old Paint
30 Vigilante Man
31 Muleskinner Blues
32 Wreck of the Old 97
33 John Henry
34 Oregon Trail
35 Hard Travellin'
36 Jackhammer Blues
37 Talking Dust Bowl Blues
38 Better World A-Comin'
39 I Ain't Got No Home
40 Do Re Mi
41 So Long, It's Been Good to Know You
42 Gypsy Davy
43 Pretty Boy Floyd
44 When That Ship Went Down
45 Buffalo Gas
46 Talking Sailor Blues
47 We Shall Be Free
48 Blow the Man Down
49 Car, Car Song
50 Blowin' Down This Room Feeling Bad
2 Two Good Men
3 Grand Coulee Dam
4 Chisholm Trail
5 Pastures of Plenty
6 Cumberland Gap
7 The Ranger's Command
8 Jesse James
9 New York Town
10 Dead Or Alive
11 Tom Joad Part 2
12 When the Curfew Blows
13 Jarama Valley
14 Whoopee Ti-Yi-Yo, Get Along Little Dogies
15 New Found Land
16 1913 Massacre
17 Jesus Christ
18 Slip Knot
19 Talking Columbia
20 Bury Me Beneath the Willow
21 Ship in the Sky
22 Sally Don't You Grieve
23 The Biggest Thing That Man Has Ever Done
24 This Land is Your Land
25 Sinking of the Reuben James
26 House of the Rising Sun
27 Dust Pneumonia Blues
28 Hard, Ain't It Hard
29 I Ride an Old Paint
30 Vigilante Man
31 Muleskinner Blues
32 Wreck of the Old 97
33 John Henry
34 Oregon Trail
35 Hard Travellin'
36 Jackhammer Blues
37 Talking Dust Bowl Blues
38 Better World A-Comin'
39 I Ain't Got No Home
40 Do Re Mi
41 So Long, It's Been Good to Know You
42 Gypsy Davy
43 Pretty Boy Floyd
44 When That Ship Went Down
45 Buffalo Gas
46 Talking Sailor Blues
47 We Shall Be Free
48 Blow the Man Down
49 Car, Car Song
50 Blowin' Down This Room Feeling Bad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.