Sinbad the Sailor - Woody Herman and His Orchestratraduction en anglais
Sindbad
The
Sailor
Ek
Jahaaz
Mein
Jab
Chala
...Mere
Sinbad
The
Sailor
sailed
the
seas,
my
dear
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Doondh
Raha
Tha
Ek
Naye
Duniya
Ka
Pata
...Mere
Yaar
He
sought
a
new
world,
my
dear
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Woh
Anjaane
Raahon
Mein
Tha,
Woh
Lehron
Ki
Baahon
He
sailed
the
unknown,
embraced
the
waves
Mein
Tha
Me
too
Sab
Ne
Kaha
Tha
In
Samandaron
Mein
Jaana
Nahin
They
warned
him
of
the
dangers,
my
dear
Mere
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Khwaabon
Ke
Peeche
Jaake
Kuch
Bhi
Hai
Paana
Nahin
That
dreams
were
far
beyond
his
reach
Mere
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Woh
Apni
Hi
Dhun
Mein
Raha,
Woh
Suntata
Dil
Ka
But
he
sailed
on,
my
dear
Kahaan
His
heart
guiding
his
way
Us
Ke
The
Jo
Sapne
Wohin
Us
Ke
The
Apne,
Aisa
Tha
His
dreams,
his
destiny
Sindbad
The
Sailor...
Sailor
Such
was
Sinbad
the
Sailor...
Sailor
Us
Ke
The
Jo
Sapne
Wohin
Us
Ke
The
Apne,
Aisa
Tha
His
dreams,
his
destiny
Sindbad
The
Sailor...
Sailor...
Such
was
Sinbad
the
Sailor...
Sailor...
Us
Ka
Jahaaz
Gira
Tufano
Mein
Storms
may
have
wrecked
his
ship
Mere
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Phir
Bhi
Na
Aayi
Kami
Us
Ke
Armaano
Mein
But
they
could
not
break
his
spirit
Mere
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Woh
Deewana
Aisa
Hi
Tha
Ooo.Woh
Sapno
Ka
Humrahi
A
dreamer,
through
and
through
Tha
Ooo.
Forever
chasing
his
dreams
Us
Ke
The
Jo
Sapne
Wohin
Us
Ke
The
Apne,
Aisa
Tha
His
dreams,
his
destiny
Sindbad
The
Sailor...
Sailor
Such
was
Sinbad
the
Sailor...
Sailor
Us
Ke
The
Jo
Sapne
Wohin
Us
Ke
The
Apne,
Aisa
Tha
His
dreams,
his
destiny
Sindbad
The
Sailor...
Sailor...
Such
was
Sinbad
the
Sailor...
Sailor...
Woh
Kuch
Paane
Ki
Chaah
Mein,
Woh
Badta
Rahan
Through
stormy
seas,
he
sailed
on
Raahon
Mein
Listen,
my
love...
Gehra
Samundar
Tha
Oonchi
Oonchi
Lehren
Waves
crashing,
winds
howling
Mere
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Kasthi
Acchi
Acchi
Bhi
Mushkil
Se
Tehre
But
his
ship
held
steady
Mere
Yaar
Sunlo
Sunlo...
Listen,
my
love...
Woh
Saahil
Pe
Gaa
Hi
Gaya
Oooo,
Woh
Mazil
Ko
Paa
Hi
He
reached
his
destination
Gaya
Oooo
Listen,
my
love...
Us
Ke
The
Jo
Sapne
Wohin
Us
Ke
The
Apne,
Aisa
Tha
His
dreams,
his
destiny
Sindbad
The
Sailor...
Sailor
Such
was
Sinbad
the
Sailor...
Sailor
Us
Ke
The
Jo
Sapne
Wohin
Us
Ke
The
Apne,
Aisa
Tha
His
dreams,
his
destiny
Sindbad
The
Sailor...
Sailor...
Such
was
Sinbad
the
Sailor...
Sailor...
Tum
Ho
To
Gaata
Hai
Dil,
Tum
Nahin
To
Geet
Kahan
With
you,
my
heart
sings,
dear
Tum
Ho
To
Hai
Sab
Haasil,
Tum
Nahin
To
Kya
Hai
Yahan
Without
you,
there's
no
song
Tum
Ho
To
Hai
Sapno
Ke
Jaisa
Haseen
Ek
Sama
With
you,
I
have
everything,
dear
Jo
Tum
Ho
To
Yeh
Lagta
Hai
Ke
Mil
Gayi
Har
Khushi
Without
you,
I
have
nothing
Jo
Tum
Na
Ho
Yeh
Lagta
Hai
Ke
Har
Khushi
Mein
Hai
With
you,
my
dreams
come
true
Kami
Without
you,
my
dreams
are
empty
Tumko
Hai
Maangti
Yeh
Zindagi...
I
long
for
you...
Ooooooooo.Ooooooo...
Ooooooo
Ooooooooo.Ooooooo...
Ooooooo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.