Paroles et traduction WOOGIE feat. Colde & SHIN HYE GYEONG - Comma (feat. Colde, SHIN HYE GYEONG)

Comma (feat. Colde, SHIN HYE GYEONG)

액자 속에 담긴 나의 창 밖은
아주 멀리 있던 날들 같아
네가 내게 주던 작은 사랑은
나도 모르는 내 그림 같아

시간이 흘러가요
무디게 느껴지고
이렇게 혹 저렇게
알려주면 난 좋을 텐데

아득한 기억처럼
맑은 날 만남처럼
그렇게 혹 그런 날
다가오면 난 좋을 텐데

액자 속에 담긴 나의 창 밖은
아주 멀리 있던 날들 같아
네가 내게 주던 작은 사랑은
나도 모르는 내 그림 같아

지나가는 건
잡을 수 없고
흘러가는 걸
담을 순 없죠

그저 가만히
보고만 있어도
우린 충분히
아름다운 걸 oh

액자 속에 담긴 나의 창 밖은
너무 멀리 있던 날들 같아
네가 내게 주던 작은 사랑은
나도 모르는 내

Comma (feat. Colde, SHIN HYE GYEONG)

My window inside the frame, outside your eyes,
Is like the days when we were so far apart,
The little love you gave me is,
Like a painting of mine that I didn't know.

The time that passes,
I feel so sad, and
If you tell me thus, or so
I'll be all right.

Like a distant memory,
Like meeting on a clear day,
And if suddenly one day
You come here, I'll be all right.

My window inside the frame, outside your eyes,
Is like the days when we were so far apart,
The little love you gave me is,
Like a painting of mine that I didn't know.

Things that pass by
I can't hold onto
The things that flow
I can't hold back.

I just stand still,
And watch it all
We're all enough
We're beautifully, oh,

My window inside the frame, outside your eyes,
Is like the days when we were so far apart,
The little love you gave me is,
Like a painting of my