Paroles et traduction Wookie feat. Eliza Doolittle - The Hype (Motez Radio Edit)

The Hype (Motez Radio Edit)

Ooooo no
Haven't you heard
Im a dreamer
Your fault
Letting these words
Paint a picture
I dont know quite why
I let you by
I dont know quite why
And why'd you have to come alone
And make me feel like i belong
When you build me right up
Just to watch me fall on down
Cuz i didn't wanna believe in the hype
When i told myself that it didn't feel right
And i didn't wanna believe it can't live without me
His arms around me
And i didn't wanna believe in your love
But you said that youve never felt it so much
So i put my hands in the air
And no suprise you
F'd it right up

Ouhou ouhou

Oh ah ah
Oh ah ah
Oh ah ah I keep bare bodyguards
In my yard and
Theres no way to my heart
No way no way

I don't know quite why
I let you by
I don't know quite why

You had me like a fool in love
And that really takes alot
It means you
Really must have put on quite a show

Cause i didn't wanna believe in the hype
When i told myself that it didn't feel right
And i didn't wanna believe it can't live without me
His arms around me
And i didn't wanna believe in your love
But you said that youve never felt it so much
So i put my hands in the air
And no suprise you
F'd it right up

Ouhou ouhou
Oh ah ah
Oh ah ah
Oh ah ah

Oh ah ah

Шумиха (Motez Radio Edit)

Ооо, нет
Разве ты не слышал,
Что я - мечтательница?
Твоя вина,
Что позволил этим словам
Нарисовать картину.
Даже не знаю, почему
Я подпустила тебя.
Даже не знаю, почему,
И зачем тебе нужно было приходить одному
И заставлять меня чувствовать, что я принадлежу тебе?
Ты возносишь меня до небес,
Чтобы потом смотреть, как я падаю.
Потому что я не хотела верить в эту шумиху,
Когда говорила себе, что это не кажется правильным.
И я не хотела верить, что ты не сможешь без меня,
С его руками на мне.
И я не хотела верить в твою любовь,
Но ты сказал, что никогда не чувствовал ничего подобного.
Поэтому я подняла руки вверх,
И неудивительно, что ты
Всё испортил.

О-о-о, о-о-о

О-а-а,
О-а-а,
О-а-а, у меня куча телохранителей
Во дворе, и
Нет пути к моему сердцу.
Нет пути, нет пути.

Даже не знаю, почему
Я подпустила тебя.
Даже не знаю, почему.

Ты заставил меня почувствовать себя дурой в любви,
А это дорогого стоит.
Значит, ты
И правда, постарался на славу.

Потому что я не хотела верить в эту шумиху,
Когда говорила себе, что это не кажется правильным.
И я не хотела верить, что ты не сможешь без меня,
С его руками на мне.
И я не хотела верить в твою любовь,
Но ты сказал, что никогда не чувствовал ничего подобного.
Поэтому я подняла руки вверх,
И неудивительно, что ты
Всё испортил.

О-о-о, о-о-о
О-а-а,
О-а-а,
О-а-а.

О-а-а.