Don't Hold Your Breath - Wookiefoot traduction en allemand

Don't Hold Your Breath

Breathe in, Breathe out
Breathe in, Breathe out
They say its all going down, yeah, all gone down
But from your center you can see its just goin up and around

Breathe in, Breathe out
Breathe it in, Breathe it out
Feel the breadth within the breath take it in and take it down underground
Feel the rhythms flowing down to the speed of sound

Worry will not take away your trouble tomorrow
Only take away your peace today
Worry will not take away your pain, your sorrow
Bring it back to the breath and it can all melt away

Give in, Give Out
Give in, Give Out
No longer looking outward for what lies inside
Don't need to ever cut or sever what can be untied

How in the world does it change?
How in the world does it change?
The answer always seems to be the same
The answer always seems to be the same
Don't hold your breath

Let it in, Let it out
Let it in, Let it out
Less and less I'm thinking more and more and for sure
Now more and more I'm thinking less, no stress

Bring it in, bring it out
Bring it in, bring it out
It's so simple that it's easy not to see or believe
But you're exactly where you need to be so just breathe

Worry will not take away your trouble tomorrow
Only take away your peace today
Worry will not take away your pain, your sorrow
Bring it back to the breath and it can all melt away

How in the world does it change?
How in the world does it change?
The answer always seems to be the same
The answer always seems to be the same
Don't hold your breath

Halt nicht den Atem an

Atme ein, Atme aus
Atme ein, Atme aus
Sie sagen, alles geht den Bach runter, ja, alles ist den Bach runtergegangen
Aber von deiner Mitte aus kannst du sehen, es geht nur auf und rund

Atme ein, Atme aus
Atme es ein, Atme es aus
Fühle die Weite im Atem, nimm sie auf und nimm sie mit in den Untergrund
Fühle die Rhythmen fließen, bis zur Schallgeschwindigkeit

Sorgen nehmen dir nicht deine Probleme von morgen
Nur deinen Frieden von heute
Sorgen nehmen dir nicht deinen Schmerz, deine Trauer
Bring es zurück zum Atem und alles kann zerschmelzen

Gib nach, Gib hin
Gib nach, Gib hin
Nicht länger nach außen schauen nach dem, was innen liegt
Brauchst niemals zu schneiden oder trennen, was gelöst werden kann

Wie in aller Welt ändert es sich?
Wie in aller Welt ändert es sich?
Die Antwort scheint immer dieselbe zu sein
Die Antwort scheint immer dieselbe zu sein
Halt nicht den Atem an

Lass es rein, Lass es raus
Lass es rein, Lass es raus
Immer weniger denke ich nach, immer mehr bin ich mir sicher
Jetzt denke ich mehr und mehr weniger, kein Stress

Bring es rein, bring es raus
Bring es rein, bring es raus
Es ist so einfach, dass es leicht ist, es nicht zu sehen oder zu glauben
Aber du bist genau da, wo du sein musst, also atme einfach

Sorgen nehmen dir nicht deine Probleme von morgen
Nur deinen Frieden von heute
Sorgen nehmen dir nicht deinen Schmerz, deine Trauer
Bring es zurück zum Atem und alles kann zerschmelzen

Wie in aller Welt ändert es sich?
Wie in aller Welt ändert es sich?
Die Antwort scheint immer dieselbe zu sein
Die Antwort scheint immer dieselbe zu sein
Halt nicht den Atem an