Paroles et traduction Wookiefoot - Keep It Light

Keep It Light

Oh, we gotta keep it light
Oh, we gotta keep it light
Ooh, yeah
We gotta keep it light

These illusions, just optical
I like initia, I move the obstacle
I fight through my depression
Lost inside the grave

But the clouds will part and the sun does shine some day
She told me service is the way
Scent of the rose lingers long on the hand of the person who gives it away

But sometimes my shadows do return
I just turn towards the sun and they fall behind me
We make peace

'Cause it's you and it's me
We gotta elevate each other
Brother, sister come and sing it loud now
Oh, we gotta keep it light
Oh, we gotta keep it light
Shine third eye so bright
There's no denying 'em
Whether light connected on a being like a psyllium now
Oh, we gotta keep it light
Oh, we gotta keep it light

Bring the downside up
Flip it upside down
Bring the downside up
Flip it upside down

The other day I saw my sadness
Sitting down by the riverside
Caught him drinking deeply from the stream of regret
And I said
You silly fool, I know your name
I see your smile, I know your game now
Sitting there getting drunk on the sorrow and leaving me for dead

But sometimes my shadows do return
I just turn towards the sun and they fall behind me
We make peace

'Cause it's up to you, it's up to me
Elevate each other
Brother, sister come and sing it loud now
Oh, we gotta keep it light yeah
Oh, we gotta keep it light
Shine third eye so bright
There's no denying 'em
Whether light connected on a being like a psyllium now
Oh, we gotta keep it light yeah
Oh, we gotta keep it light

Bring the downside up
Flip it upside down
Bring the downside up
Flip it upside down

I will always remember that night
I will always remember that night
I will always remember that night
I will always remember

Walking to the field and in plain sight
Can't believe my eyes
Saw a shiny golden web of light
Strands coming down
Touching everyone around
On the third eye
Common ground found through connections in the night sky
Longer that I stared I could see clear
Where little light beings under strands making repairs
Saw a brother feeling lost in aggression
Above his head I saw he lost his connection
A shadow was blocking with fear and rejection
And fed on his light all beyond his detection
When others gather round
Offered up their light now
The shadow disappeared and didn't put up a fight now
I can see him reconnect
Nothing to protect
Just shine and be at peace with all the light you reflect
All the light you reflect

Сохраняй Свет

О, мы должны сохранить свет
О, мы должны сохранить свет
О, да
Мы должны сохранить свет

Эти иллюзии, просто оптические
Мне нравится инициатива, я убираю препятствия
Я борюсь со своей депрессией
Затерянный в могиле

Но облака рассеются, и солнце когда-нибудь засияет
Она сказала мне, что служение – это путь
Аромат розы долго остается на руке того, кто ее дарит

Но иногда мои тени возвращаются
Я просто поворачиваюсь к солнцу, и они остаются позади
Мы заключаем мир

Потому что это ты и я
Мы должны возвышать друг друга
Брат, сестра, давай споем это громко сейчас
О, мы должны сохранить свет
О, мы должны сохранить свет
Сияй, третий глаз, так ярко
Их не отрицаешь
Как свет, соединенный с существом, словно псиллиум сейчас
О, мы должны сохранить свет
О, мы должны сохранить свет

Переверни все с ног на голову
Выверни наизнанку
Переверни все с ног на голову
Выверни наизнанку

На днях я увидел свою печаль
Сидящей у реки
Застал ее, пьющей глубоко из потока сожалений
И я сказал
Ты глупая, я знаю твое имя
Я вижу твою улыбку, я знаю твою игру теперь
Сидишь там, напиваешься горем и оставляешь меня умирать

Но иногда мои тени возвращаются
Я просто поворачиваюсь к солнцу, и они остаются позади
Мы заключаем мир

Потому что это зависит от тебя, это зависит от меня
Возвышайте друг друга
Брат, сестра, давай споем это громко сейчас
О, мы должны сохранить свет, да
О, мы должны сохранить свет
Сияй, третий глаз, так ярко
Их не отрицаешь
Как свет, соединенный с существом, словно псиллиум сейчас
О, мы должны сохранить свет, да
О, мы должны сохранить свет

Переверни все с ног на голову
Выверни наизнанку
Переверни все с ног на голову
Выверни наизнанку

Я всегда буду помнить ту ночь
Я всегда буду помнить ту ночь
Я всегда буду помнить ту ночь
Я всегда буду помнить

Идя по полю, на виду
Не могу поверить своим глазам
Увидел сияющую золотую паутину света
Нити спускались вниз
Касаясь всех вокруг
На третьем глазу
Общая основа, найденная через связи в ночном небе
Чем дольше я смотрел, тем яснее видел
Где маленькие световые существа под нитями производили ремонт
Увидел брата, чувствующего себя потерянным в агрессии
Над его головой я увидел, что он потерял свою связь
Тень блокировала его страхом и отвержением
И питалась его светом, вне его восприятия
Когда другие собрались вокруг
Предложили свой свет сейчас
Тень исчезла и не стала сопротивляться сейчас
Я вижу, как он восстанавливает связь
Нечего защищать
Просто сияй и будь в мире со всем светом, который ты отражаешь
Всем светом, который ты отражаешь