Paroles et traduction Wookiz - Dans la télévision
Dans
la
télévision
On
the
television
Dans
la
télévision
On
the
television
Dans
la
télévision
On
the
television
Sur
les
ondes
Over
the
airwaves
Dans
la
télévision
On
the
television
Tes
couleurs
en
pagailles
tournent
autour
de
ma
tête
Your
chaotic
colors
swirl
around
my
head
Je
voudrais
t'enregistrer
I
want
to
record
you
Babe
prend
garde
à
ne
pas
te
démagnétiser
Babe,
be
careful
not
to
get
demagnetized
Quand
je
te
rembobine
When
I
rewind
you
Babe
je
revois
danser
tes
pixels
les
plus
intimes
Babe,
I
see
your
most
intimate
pixels
dancing
again
Comment
vais
je
résister
How
will
I
resist?
Je
ne
pourrai
jamais
passer
à
la
VOD
I
could
never
switch
to
VOD
Tu
es
dans
ma
tête
You're
in
my
head
Dans
mon
monde
en
VHS
In
my
VHS
world
Tu
passeras
à
la
télé
You'll
be
on
TV
Rembobinée
Rewound
Un
jour
je
te
numeriserais
One
day
I'll
digitize
you
Ou
est
ma
cassette,
le
magnéto
est
HS
Where's
my
cassette,
the
VCR
is
broken
Je
ne
peux
plus
te
regarder
I
can't
watch
you
anymore
Te
rembobiner
Rewind
you
Dans
ma
télévision
On
my
television
Que
de
la
neige
en
bataille
qui
tombe
à
gros
flocons
Only
swirling
snow,
falling
in
big
flakes
Impossible
zappé
Impossible
to
change
the
channel
Je
ne
pourrai
jamais
te
démagnétiser
I
could
never
demagnetize
you
Quand
je
te
rembobine
When
I
rewind
you
J'nous
revois
à
l'envers
danser
sur
du
Marvin
I
see
us
in
reverse,
dancing
to
Marvin
T'es
passé
en
cryptée
You've
gone
scrambled
J'vais
pas
monter
sur
le
toit
pour
te
pirater
I'm
not
climbing
on
the
roof
to
pirate
you
Tu
es
dans
ma
tête
You're
in
my
head
Dans
mon
monde
en
VHS
In
my
VHS
world
Tu
passeras
à
la
télé
You'll
be
on
TV
Rembobiné
Rewound
Un
jour
je
te
numeriserais
One
day
I'll
digitize
you
Tu
es
dans
ma
tête
You're
in
my
head
Dans
mon
monde
en
VHS
In
my
VHS
world
Tu
passeras
à
la
télé
You'll
be
on
TV
Rembobiné
Rewound
Un
jour
je
te
numeriserais
One
day
I'll
digitize
you
Tu
es
dans
ma
tête
You're
in
my
head
Dans
mon
monde
en
VHS
In
my
VHS
world
Tu
passeras
à
la
télé
You'll
be
on
TV
Rembobiné
Rewound
Un
jour
je
te
numeriserais
One
day
I'll
digitize
you
Ou
est
ma
cassette,
le
magnéto
est
HS
Where's
my
cassette,
the
VCR
is
broken
Je
ne
peux
plus
te
regarder
I
can't
watch
you
anymore
Te
rembobiner
Rewind
you
T'es
demagnetisé
You're
demagnetized
Moi
j'sui
qu'un
disque
rayé
I'm
just
a
scratched
record
Je
t'aime
I
love
you
J'vais
pas
acheter
des
streams
I'm
not
buying
streams
Pour
te
le
répéter
To
tell
you
again
On
peut
se
regarder
We
can
watch
each
other
Sans
Without
Écrans
interposés
Screens
between
us
Prime
Time
bébé
Prime
Time
baby
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.