Paroles et traduction Woong San - ONE

ONE

You are the one 내맘 한 구석에 넌
아픔속에 피어나는 한 송이 꽃
그 지독한 사랑이란 말로
널 부른다 어둠속에 갇혀

그대 다가갈수록
빠져 드는 난

단한번 그대 내맘에 담은 뒤
멈추지 않는 영혼의 속삭임
이제 돌아갈 수없는
그 아픈 시간들 내게 모두 다가져 가

You are the one 내게 잊혀지지 않을
깊은그곳 헤어나올수 없는 내 그리움
감출수없는 숨겨둔 내 아픔
눈물로 삼켜버려

그대 다가갈수록
빠져 드는 나

단한번 그대 내맘에 담은 뒤
멈추지 않는 영혼의 속삭임
이제 돌아갈 수없는 그아픈 시간들
내게 모두 다 가져 가

단한번 그대 내맘에 담은 뒤
멈추지 않는 영혼의 속삭임
숨이 막혀와 견딜수 없는
기억들을 내게 모두 다 내게 모두다
내게 모두 다 가져 가

ONE

You are the one that holds a special place in my heart, my dear.
You're the flower that blooms in the midst of my pain, my dearest.
With that deep, consuming love, I call out to you, trapped in the darkness.
As you approach, my love, deeper and deeper I fall for you, my precious.

You draw me in, my love, as if I'm falling into a trance.
I'm lost in your embrace, my darling, unable to resist your charm.

From the moment I welcomed you into my heart, my sweet love,
My soul whispers your name, a constant refrain.
There's no going back now, my precious,
Take me away from this painful past, my dear, and heal my wounds.

You are the one I'll never forget, my love.
You hold a place in my heart that no one else can touch, my dearest.
I can't hide the pain I feel when we're apart, my darling,
So I swallow my tears and pretend to be strong.

You draw me in, my love, as if I'm falling into a trance.
I'm lost in your embrace, my darling, unable to resist your charm.

From the moment I welcomed you into my heart, my sweet love,
My soul whispers your name, a constant refrain.
There's no going back now from this painful past, my precious,
Take me away from this pain, my dear, and heal my wounds.

From the moment I welcomed you into my heart, my sweet love,
My soul whispers your name, a constant refrain.
I'm suffocating in these memories, my dearest,
Take them all away from me, my precious, take them all away.
Heal my wounded heart, my love, and make me whole again.