Paroles et traduction Wordplay T. Jay - If You Really (feat. Zari Alexandria)

If You Really (feat. Zari Alexandria)

If you really want somebody
Open up the door and let them know
If you really want somebody
Hurry up before you let them go

It's heatin up but I want you
Man, guess a thing ain't changed
Could look around but don't want to
But that things always the same
I wish you know what I go through
With these things inside my brain
If you wanna come thru, I'mma be right down
Cause I ain't got time to play
Tryna get you sittin in the ride cause it's been a minute
Waiting for our thing to pop off but it's been beginnin
Thinkin bout you had me lil sick I needed penicillin
Wonder why it took us so long who we benefitin
I mean, looking now it ain't a big decision
If you really into games we can pick a mission
We be going back and forth like a racket on a court
I'm just tryna be yours for the bigger feeling

If you really want somebody
Open up the door and let them know
If you really want somebody
Hurry up before you let them go

We can go where you want to
Man, I guess a thing ain't changed
Look I know this a bold move
But what I want they can't replace
Now we gone passed the old news
And these things inside my brain
If you wanna come thru, I'm alone right now
Cause I got somethings to say
Lately I've been thinking bout our bond cause it's been a minute
Wonder if we ever level up, I just get a feeling
We can get it better all together now we benefiting
I just wanna see you every day not just intermitted
Huh, I'm tryna tell you that I'm with the business
If you really down then there ain't convincing
We can go from being separate up to codependent
And will you be my one and only til we hit the finish
If you really

If you really want somebody
Open up the door and let them know
If you really want somebody
Hurry up before you let them go

If you really want somebody
Go and celebrate like a whole damn party
Tell 'em right away and then hold their body
If you love 'em tell 'em so
If you really want somebody
Go and celebrate like a whole damn party
Tell 'em right away and then hold their body
If you love 'em tell 'em so

Aight, we in this thing forever now
Never ever hesitated and we let it out
We can get through anything ain't no let me downs
You'll be right there with a kiss never let me frown
I know this kind of love sound silly
Meet me in the city where the love's like Philly
And look me in the eyes with a face so pretty
Never wait to speak your mind cause it's worth a milli
If you really

If you really want somebody
Hurry up before you let them go

Если ты Действительно (feat. Zari Alexandria)

Если тебе кто-то действительно нравится,
Открой ему дверь и скажи об этом.
Если тебе кто-то действительно нравится,
Поторопись, пока не потеряла его.

Жарко, но я хочу тебя,
Кажется, ничего не изменилось.
Мог бы поискать кого-то еще, но не хочу,
Ведь все равно будет то же самое.
Если бы ты знала, через что я прохожу
С этими мыслями в голове.
Если хочешь встретиться, я готов,
Потому что у меня нет времени на игры.
Хочу, чтобы ты сидела рядом, ведь прошла уже целая вечность,
Жду, когда у нас все начнется, ведь это уже начало.
Мысли о тебе меня мучили, мне нужен был пенициллин.
Интересно, почему мы так долго тянули, кому это было нужно?
Сейчас это не кажется сложным решением.
Если ты любишь игры, давай выберем миссию.
Мы будем бегать туда-сюда, как ракетка по корту.
Я просто пытаюсь быть твоим ради чего-то большего.

Если тебе кто-то действительно нравится,
Открой ему дверь и скажи об этом.
Если тебе кто-то действительно нравится,
Поторопись, пока не потеряла его.

Мы можем пойти, куда ты захочешь,
Кажется, ничего не изменилось.
Знаю, это смелый шаг,
Но то, чего я хочу, нельзя заменить.
Теперь мы прошли мимо старых новостей
И этих мыслей в моей голове.
Если хочешь прийти, я сейчас один,
Потому что мне есть, что сказать.
В последнее время я много думал о нашей связи, ведь прошла уже целая вечность.
Интересно, выйдем ли мы когда-нибудь на новый уровень, у меня такое чувство...
Что вместе нам будет лучше, теперь мы оба в выигрыше.
Я просто хочу видеть тебя каждый день, а не время от времени.
Я пытаюсь сказать, что настроен серьезно.
Если ты тоже, то и уговаривать не нужно.
Мы можем пройти путь от отдельных людей до созависимых.
И будешь ли ты моей единственной, пока мы не дойдем до финиша?
Если ты действительно...

Если тебе кто-то действительно нравится,
Открой ему дверь и скажи об этом.
Если тебе кто-то действительно нравится,
Поторопись, пока не потеряла его.

Если тебе кто-то действительно нравится,
Отпразднуй это, закати вечеринку!
Скажи ему прямо сейчас и обними его.
Если любишь его, скажи ему об этом.
Если тебе кто-то действительно нравится,
Отпразднуй это, закати вечеринку!
Скажи ему прямо сейчас и обними его.
Если любишь его, скажи ему об этом.

Итак, теперь мы в этом навсегда.
Никогда не сомневались и выпустили это наружу.
Мы справимся с чем угодно, никаких "оставь меня".
Ты будешь рядом с поцелуем, никогда не позволишь мне грустить.
Знаю, эта любовь звучит глупо.
Встреться со мной в городе, где любовь как Филадельфия.
И посмотри на меня своими прекрасными глазами.
Никогда не бойся говорить, что думаешь, ведь это дорогого стоит.
Если ты действительно...

Если тебе кто-то действительно нравится,
Поторопись, пока не потеряла его.