Paroles et traduction Wordsmith - Living Life Check to Check

Living Life Check to Check

How ya doin' I'm Word and I work a 9 to 5 barely getting by and I'm
Rapping for ya'll on the side.
Yeah I'm broke with a dream driven for one hit and yeah I take some
Gigs for free most are roadtrips. Gotta a cooler with ice,
Drinks and all the snacks here comes the part where I'm dreaming the
Show is so packed. 10 hours of driving arriving so soon the way I hit
The stage you'll never know it was an empty room. It was 5,
6 people who made the crowd 2 of them my boys so its 3 to 4 now.
Ahhhh don't sweat it regret it I got pride I'm ah spread a new
Message I'm ah touch a couple lives.
Word of mouth is great tell a friend to tell a friend tell them
Google up my name with that music on the end.
Now I'm back to work I gotta go support my family I'm
Humbled by my job I gotta make it there's no plan B... you'll see!

Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Live my life check to check yeahhh need money...
Live my life check to check awww need money...

Bridge 1

A little money to pay my bills (my bills)
A little money for one hot meal (hot meal)
A little money so I can rest (a little rest)
A little money to ease my stress (come on)

How ya doin' let me stop for a second I ain't selling you myself,
But yeah I'm selling self-expression.
Yeah that's the movement above beyond the norm I'm ah form a
Revolution put the quiet to the storm.
This is like my campaign I'm rapping for some votes but these haters
Treat me cold like I own no winter coat.
Giving you my soul not an image for the cameras I'm buzzing kind of
Crazy my support supply the spammers.
This is for the dreamers let me show you how to do this only go to
Quit your job if you're living off your music.
Giving you this knowledge cause I had to learn the hard way,
But yo I preserved when they feared the art would fade away.
I keep working I wanna make it that's all there is I can make it in
The biz build a fortune for my kids.
Even though I'm blue collar my attitude is top dollar
I'm moving in your office Word with that white colla... folla

Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Live my life check to check yeahhh need money...
Live my life check to check awww need money...

Bridge 2

A little money to pay my bills (my bills)
A little money for one hot meal (hot meal)
A little money so I can rest (a little rest)
A little money to ease my stress (come on)

Strolling down the block head in the
Clouds and Im singing those Blue.uhh.uhh.uhh
Strolling down the block wishing I'm rich
And I'm singing those Blue.uhh.uhh.uhh.uhh
La-di-da-da-da.la-di-da-da-da-da-daaaa
La-di-da-da-da.la-di-da-da-da-da-daaaa

Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Ohhhhhhh I be singing Blue Collar Blues... Come On, Come On, Come On...
Live my life check to check yeahhh need money...
Live my life check to check awww need money...

Жизнь от зарплаты до зарплаты

Как ты, детка? Я Word, и я работаю с 9 до 5, еле свожу концы с концами, и я
Читаю рэп для вас на стороне.
Да, я на мели, с мечтой, движимый одним хитом, и да, я беру несколько
Бесплатных концертов, большинство из которых - поездки. У меня есть кулер со льдом,
Напитки и всевозможные закуски. Вот и та часть, где я мечтаю, что
Шоу переполнено. 10 часов езды, скоро приеду. Как я выхожу на
Сцену, ты никогда не узнаешь, что это была пустая комната. Там было 5,
6 человек, которые составляли толпу, 2 из них - мои парни, так что теперь 3-4.
Ааааа, не переживай, не жалей, у меня есть гордость, я несу новый
Посыл, я коснусь нескольких жизней.
Сарафанное радио - это здорово, скажи другу, чтобы он сказал другу, скажи им,
Чтобы они загуглили мое имя с этой музыкой в конце.
Теперь я вернулся к работе, я должен содержать свою семью, я
Смиренно отношусь к своей работе, я должен сделать это, плана Б нет... вот увидишь!

Ооооооо, я пою Блюз рабочего класса... Давай, давай, давай...
Ооооооо, я пою Блюз рабочего класса... Давай, давай, давай...
Живу от зарплаты до зарплаты, дааа, нужны деньги...
Живу от зарплаты до зарплаты, аааа, нужны деньги...

Связка 1

Немного денег, чтобы оплатить счета (мои счета)
Немного денег на одну горячую еду (горячую еду)
Немного денег, чтобы я мог отдохнуть (немного отдохнуть)
Немного денег, чтобы снять стресс (давай)

Как ты, детка? Позволь мне остановиться на секунду. Я не продаю тебе себя,
Но да, я продаю самовыражение.
Да, это движение выше нормы, я формирую
Революцию, утихомириваю бурю.
Это как моя кампания, я читаю рэп за голоса, но эти ненавистники
Относятся ко мне холодно, как будто у меня нет зимнего пальто.
Отдаю тебе свою душу, а не картинку для камер. Я жужжу, немного
Сумасшедший, моя поддержка снабжает спамеров.
Это для мечтателей, позволь мне показать тебе, как это делается. Увольняйся с работы,
Только если ты живешь за счет своей музыки.
Делюсь с тобой этими знаниями, потому что мне пришлось учиться на горьком опыте,
Но я выжил, когда они боялись, что искусство исчезнет.
Я продолжаю работать, я хочу добиться успеха, вот и все. Я могу сделать это в
Этом бизнесе, сколотить состояние для своих детей.
Хотя я и рабочий класс, но у меня настрой на миллион долларов.
Я переезжаю в твой офис, Word с этим белым воротничком... фолловер.

Ооооооо, я пою Блюз рабочего класса... Давай, давай, давай...
Ооооооо, я пою Блюз рабочего класса... Давай, давай, давай...
Живу от зарплаты до зарплаты, дааа, нужны деньги...
Живу от зарплаты до зарплаты, аааа, нужны деньги...

Связка 2

Немного денег, чтобы оплатить счета (мои счета)
Немного денег на одну горячую еду (горячую еду)
Немного денег, чтобы я мог отдохнуть (немного отдохнуть)
Немного денег, чтобы снять стресс (давай)

Прогуливаясь по кварталу, голова в
Облаках, и я пою этот Блюз... ууу... ууу... ууу...
Прогуливаясь по кварталу, мечтая разбогатеть,
И я пою этот Блюз... ууу... ууу... ууу... ууу...
Ля-ди-да-да-да. Ля-ди-да-да-да-да-даааа
Ля-ди-да-да-да. Ля-ди-да-да-да-да-даааа

Ооооооо, я пою Блюз рабочего класса... Давай, давай, давай...
Ооооооо, я пою Блюз рабочего класса... Давай, давай, давай...
Живу от зарплаты до зарплаты, дааа, нужны деньги...
Живу от зарплаты до зарплаты, аааа, нужны деньги...