WordzPerfect - Goodbye - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe WordzPerfect - Goodbye




Goodbye
Прощай
Guess I'm addressing the elephant in the room here
Наверное, стоит поговорить о слоне в комнате,
And you ain't gotta look around its only me and you here
И тебе не нужно оглядываться, здесь только ты и я.
If its him that you're wanting fuck it I'm out now
Если ты хочешь быть с ним, то к черту все, я ухожу.
Stop tip toeing around it, time to finally tear the house down
Хватит ходить вокруг да около, пора, наконец, все разрушить.
Next time you going through the ringer and you need vent
В следующий раз, когда тебе будет тяжело и захочется выговориться,
Save it bitch, you better call those bum asses you cheated with
Прибереги это, сука, лучше позвони тем ублюдкам, с которыми ты мне изменяла.
And when you see my round town and feel you need the dick
И когда ты увидишь меня в городе и почувствуешь, что тебе нужен мой член,
Feast your fucking eyes on who I'm leaving with
Вдоволь налюбуйся на ту, с которой я ухожу.
I'm over you now, as if I ever had the choice to be
Мне плевать на тебя теперь, как будто у меня когда-либо был выбор.
You poisoned me, made a fucking mockery of my loyalty
Ты отравила меня, превратила мою верность в посмешище.
And since dude was an op, he prolly thought he won the fight
И раз уж этот чувак был таким простаком, он, наверное, думал, что выиграл бой,
But let him know you topped me off before I left that night
Но пусть он знает, что ты меня удовлетворила перед тем, как я ушел в ту ночь.
Since we here now, don't wanna see you as a friend
Раз уж мы здесь, я не хочу видеть тебя даже в качестве друга.
I really hope that I don't ever see you again
Я очень надеюсь, что больше никогда тебя не увижу.
I gave my all to you, all for you, to damage
Я отдал тебе всего себя, чтобы ты все разрушила.
Made a promise to myself I'll forget that you ever happened
Я пообещал себе, что забуду, что ты вообще существовала.
For real
Вот правда.
Used to be everything I wanted
Ты была всем, чего я хотел.
Caught up in the moment with your lies
Попался в ловушку твоей лжи.
Now it's fuck you and I'm gone then
Теперь пошла ты, и я ухожу.
I won't even tell you goodbye
Я даже не попрощаюсь.
Used to be everything I wanted
Ты была всем, чего я хотел.
Caught up in the moment with your lies
Попался в ловушку твоей лжи.
Now it's fuck you and I'm gone then
Теперь пошла ты, и я ухожу.
I won't even tell you goodbye
Я даже не попрощаюсь.
Since it's obvious where we at no need to find my composure
Раз уж все очевидно, мне не нужно сохранять самообладание.
I don't need your respect, need you to know that's over
Мне не нужно твое уважение, тебе нужно знать, что все кончено.
I crushed every emotional boulder that I was shouldering
Я раздавил каждый эмоциональный валун, который нес на своих плечах.
I know that video of me and her was sobering
Я знаю, что то видео со мной и ею было отрезвляющим.
No longer soldiering fires no longer smoldering
Больше не тушу пожары, больше не тлею.
Every message unopened sent right to trash along with the
Каждое непрочитанное сообщение отправлено в корзину вместе с
Memories that we made they've been forgotten from here on
Воспоминаниями, которые мы создали, они забыты отныне.
Remembering you now ain't even worth the fucking neurons ah
Вспоминать тебя теперь не стоит даже сраных нейронов, ах.
Let the beat play I hope every reel you see is a replay
Пусть бит играет, я надеюсь, что каждая запись, которую ты видишь, это повтор.
I hope every moment of happiness for you's delayed
Я надеюсь, что каждый момент твоего счастья отложен.
If you got a new dude tell me to tell me thanks
Если у тебя новый парень, передай ему от меня спасибо.
For every second spent with you lowered the cost that he pays
За каждую секунду, проведенную с тобой, он меньше платит.
It ain't no more he say or she say
Больше никаких "он сказал" или "она сказала".
Let this verse serve as a keepsake
Пусть этот куплет послужит тебе напоминанием.
A final momento to carry with you round each day
Последний сувенир, который ты будешь носить с собой каждый день.
You looking round for me hey
Ты ищешь меня, эй?
Used to be everything I wanted
Ты была всем, чего я хотел.
Caught up in the moment with your lies
Попался в ловушку твоей лжи.
Now it's fuck you and I'm gone then
Теперь пошла ты, и я ухожу.
I won't even tell you goodbye
Я даже не попрощаюсь.
Used to be everything I wanted
Ты была всем, чего я хотел.
Caught up in the moment with your lies
Попался в ловушку твоей лжи.
Now it's fuck you and I'm gone then
Теперь пошла ты, и я ухожу.
I won't even tell you goodbye
Я даже не попрощаюсь.





Writer(s): Stephen Moore, Andrew Gardner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.