WordzPerfect - No One Else - traduction des paroles en russe

No One Else - WordzPerfecttraduction en russe




No One Else
Никто другой
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
Ayy
Эй
Remember back when it was all good
Помнишь, когда все было хорошо?
Late nights after ball games
Ночные посиделки после игр с мячом
Back when everything was still exciting
Когда все еще было захватывающим
These days be feeling all the same
Сейчас все дни кажутся одинаковыми
Swear you found somebody better than
Клянусь, ты нашла кого-то лучше, чем
The man that pulled you up outta all the flames
Парень, который вытащил тебя из огня
These days you don't call my phone
Сейчас ты не звонишь мне
Remember when you used to call my name
Помнишь, когда ты звала меня по имени?
Remember when, damn I tired of all the remember whens
Помнишь, когда... Черт, я устал от всех этих "помнишь, когда"
Like this is all done
Как будто все кончено
Like you gone for good, cuffed up
Как будто ты ушла навсегда, в отношениях
Man hell naw that boy lucked up
Черт возьми, этому парню повезло
Man I'm down bad, and I'm fucked up
Чувак, мне очень плохо, и я облажался
I don't really wanna see life without you
Я не хочу представлять жизнь без тебя
Or even a night without you
Или даже ночь без тебя
Any sight without you babe you know you
Любой момент без тебя, детка, ты же знаешь, ты
Used to come through, roll up
Приезжала, мы зависали
Couple shots with the soda
Пара рюмок с содовой
Your roommate hate everyone
Твоя соседка ненавидит всех
But ain't trip on us cause she knows us
Но не трогала нас, потому что знала нас
Vibing out and talking future plans
Мы кайфовали и говорили о планах на будущее
Like what we want when we grow up
О том, чего мы хотим, когда вырастем
I made sure you was set for life
Я позаботился о том, чтобы ты была обеспечена на всю жизнь
Now you tryna hit me with the shoulder
А теперь ты пытаешься меня игнорировать
And does it hurt hell yeah it sure does
И больно ли это? Черт возьми, да, конечно
Cause I stayed down when you slowed up
Потому что я оставался рядом, когда ты замедлялась
Said I'd jump on a grenade for you
Говорил, что прыгну на гранату ради тебя
But you the one that made it blow up
Но ты та, кто заставил ее взорваться
And I'm still here and I show up
А я все еще здесь и появляюсь
I don't wanna call you a friend
Я не хочу называть тебя другом
Run it back, let's do it all again
Давай все вернем, начнем все сначала
But you can't tell me, you can't tell me no
Но ты не можешь сказать мне, ты не можешь сказать мне нет
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
You don't need
Тебе не нужен
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
They they ain't gone make you melt
Они... они не заставят тебя таять
You don't need
Тебе не нужен
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
You can leave em on the shelf
Ты можешь оставить их на полке
You can leave em on the shelf
Ты можешь оставить их на полке
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
And every night the feelings come back
И каждую ночь чувства возвращаются
And he don't even know you like that
И он даже не знает тебя так, как я
Although I'm surviving without ya
Хотя я выживаю без тебя
I'm so sick of writing about it
Мне так надоело писать об этом
So many nights we were all we had
Столько ночей мы были всем, что у нас было
Somehow the split hurt even worse than it sounded
Каким-то образом расставание оказалось еще больнее, чем звучало
I was just moving mountains to see you smile
Я просто двигал горы, чтобы увидеть твою улыбку
Damn, I remember tryna keep you alive
Черт, я помню, как пытался сохранить тебе жизнь
And what do I get in return?
И что я получаю взамен?
A fuck you and a head full of memories I guess I earned
"Пошел ты" и голову, полную воспоминаний, которые я, видимо, заслужил
They hated us being together, us being happy aint fit the agenda
Они ненавидели то, что мы вместе, наше счастье не вписывалось в их планы
But shit we was down for whatever, but how long is forever
Но, черт возьми, мы были готовы на все, но как долго длится вечность?
Hold on, babygirl hold on
Подожди, малышка, подожди
I should've known, I was broke back then so good dick was only gon keep you around for so long
Я должен был знать, я был тогда на мели, так что хороший секс мог удержать тебя рядом только на какое-то время
But every chance we get we back at it, how do you break a bad habit
Но каждый раз, когда у нас появляется шанс, мы возвращаемся к этому, как избавиться от вредной привычки,
When a couple times a year we gotta rekindle the magic
Когда пару раз в год нам нужно возродить магию
It's wild it ain't me in them pictures
Дико, что на этих фотографиях не я
It feels like your crossing the line
Такое чувство, что ты переходишь черту
But I can tell by the location that I'm still on your mind
Но по локации я могу сказать, что я все еще у тебя в голове
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
You don't need
Тебе не нужен
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
They they ain't gone make you melt
Они... они не заставят тебя таять
You don't need
Тебе не нужен
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
You can leave em on the shelf
Ты можешь оставить их на полке
You can leave em on the shelf
Ты можешь оставить их на полке
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
Can't tell me it's the end no
Не говори мне, что это конец, нет
There's stories left to tell
Остались истории, которые нужно рассказать
I hear them people talking
Я слышу, как люди говорят
They don't know what we felt
Они не знают, что мы чувствовали
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
You don't need
Тебе не нужен
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
They they ain't gone make you melt
Они... они не заставят тебя таять
You don't need
Тебе не нужен
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен
You can leave em on the shelf
Ты можешь оставить их на полке
You can leave em on the shelf
Ты можешь оставить их на полке
Can't live this life without you
Не могу жить этой жизнью без тебя
Can't be here by myself
Не могу быть здесь один
I'm still the dream I sold you
Я все еще та мечта, которую я тебе продал
You don't need no one else
Тебе никто другой не нужен





Writer(s): Stephen Moore, Andrew Gardner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.