Beggin' (Running Mix) - Workout Music traduction en allemand

Beggin' (Running Mix)

'Cause I'm beggin'

Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hands out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hands out, darlin'

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hands out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hands out, darlin'

Riding high when I was king
I played it hard and fast, 'cause I had everything
I walked away, you won me then
But easy come and easy go and it would end

So anytime I bleed, you let me go
Yah, anytime I feed, you get me know
Anytime I seek, you let me know
But I planted that seed, just let me grow
I'm on my knees when I'm beggin'
'Cause I don't wanna lose you
Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

'Cause I'm beggin', beggin' you
Oh, put your loving hands out, baby
I'm beggin', beggin' you
And put your loving hands out, darlin'

I need you to understand
Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again

An empty shell, I used to be
The shadow of my life was hangin' over me
A broken man that I don't know
Won't even stand the devil's dance to win my soul

What we doin'? What we chasin'?
Why the bottom? Why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You're the wrong way track from the good
I want to paint a picture tellin' where we could be at
Like a heart in the best-
Put your loving hand out, baby

I'm beggin', beggin' you
Oh, put your loving hands out, baby
I'm beggin', beggin' you
Now put your loving hands out, darlin'

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hands out, baby
Oh, put your loving hands out, baby
And put your loving hands out, darlin'

I need you to understand
Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again

An empty shell, I used to be
The shadow of my life was hangin' over me
A broken man that I don't know
Won't even stand the devil's dance to win my soul

What we doin'? What we chasin'?
Why the bottom? Why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You're the wrong way track from the good
I want to paint a picture tellin' where we could be at
Like a heart in the best-
Put your loving hand out, baby

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hands out, baby
I'm beggin', beggin' you
Now put your loving hand out, baby

Betteln (Lauf-Mix)

Denn ich bett'le

Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

Ich bett'le, bett'le dich an
Also streck deine liebenden Hände aus, Baby
Ich bett'le, bett'le dich an
Also streck deine liebenden Hände aus, Liebling

Ich bett'le, bett'le dich an
Also streck deine liebenden Hände aus, Baby
Ich bett'le, bett'le dich an
Also streck deine liebenden Hände aus, Liebling

Ich schwebte auf Wolken, als ich König war
Ich spielte hart und schnell, denn ich hatte alles
Ich ging fort, du hast mich damals gewonnen
Aber wie gewonnen, so zerronnen, und es würde enden

Also jedes Mal, wenn ich blute, lässt du mich gehen
Ja, jedes Mal, wenn ich mich nähre, lässt du es mich wissen
Jedes Mal, wenn ich suche, lässt du es mich wissen
Aber ich habe diesen Samen gepflanzt, lass mich einfach wachsen
Ich bin auf Knien, wenn ich bett'le
Denn ich will dich nicht verlieren
Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

Hey, yeah, ra-ta-ta-ta!

Denn ich bett'le, bett'le dich an
Oh, streck deine liebenden Hände aus, Baby
Ich bett'le, bett'le dich an
Und streck deine liebenden Hände aus, Liebling

Ich will, dass du verstehst
Habe mich so sehr bemüht, dein Mann zu sein
Die Art von Mann, die du am Ende willst
Nur dann kann ich wieder anfangen zu leben

Eine leere Hülle, das war ich früher
Der Schatten meines Lebens hing über mir
Ein gebrochener Mann, den ich nicht kenne
Werde nicht einmal dem Teufelstanz standhalten, um meine Seele zu gewinnen

Was tun wir? Was jagen wir?
Warum der Tiefpunkt? Warum der Keller?
Warum haben wir Gutes und nehmen es nicht an?
Warum das Gefühl, mich ersetzen zu müssen?
Du bist auf dem Holzweg, weg vom Guten
Ich will ein Bild malen, das zeigt, wo wir sein könnten
Wie ein Herz im Besten-
Streck deine liebende Hand aus, Baby

Ich bett'le, bett'le dich an
Oh, streck deine liebenden Hände aus, Baby
Ich bett'le, bett'le dich an
Nun streck deine liebenden Hände aus, Liebling

Ich bett'le, bett'le dich an
Also streck deine liebenden Hände aus, Baby
Oh, streck deine liebenden Hände aus, Baby
Und streck deine liebenden Hände aus, Liebling

Ich will, dass du verstehst
Habe mich so sehr bemüht, dein Mann zu sein
Die Art von Mann, die du am Ende willst
Nur dann kann ich wieder anfangen zu leben

Eine leere Hülle, das war ich früher
Der Schatten meines Lebens hing über mir
Ein gebrochener Mann, den ich nicht kenne
Werde nicht einmal dem Teufelstanz standhalten, um meine Seele zu gewinnen

Was tun wir? Was jagen wir?
Warum der Tiefpunkt? Warum der Keller?
Warum haben wir Gutes und nehmen es nicht an?
Warum das Gefühl, mich ersetzen zu müssen?
Du bist auf dem Holzweg, weg vom Guten
Ich will ein Bild malen, das zeigt, wo wir sein könnten
Wie ein Herz im Besten-
Streck deine liebende Hand aus, Baby

Ich bett'le, bett'le dich an
Also streck deine liebenden Hände aus, Baby
Ich bett'le, bett'le dich an
Nun streck deine liebende Hand aus, Baby