World's First Cinema - Supernatural - traduction des paroles en français

Paroles et traduction World's First Cinema - Supernatural




Supernatural
Surnaturel
There's something evil in my head
Il y a quelque chose de mal dans ma tête
I feel it in my soul
Je le sens dans mon âme
I caught it creepin' through my veins
Je l'ai senti ramper dans mes veines
Don't wanna lose control
Je ne veux pas perdre le contrôle
And I hear whispers in the corners of my empty home
Et j'entends des chuchotements dans les coins de ma maison vide
There's something evil in my head
Il y a quelque chose de mal dans ma tête
I lock my doors
Je verrouille mes portes
Threw out the key
J'ai jeté la clé
I hear them call, they're on to me
Je les entends appeler, ils sont sur ma trace
I'm tearing back
Je déchire le dos
The night begins
La nuit commence
I lose control of myself again
Je perds encore le contrôle de moi-même
Make me a believer
Fais de moi un croyant
Save me tonight
Sauve-moi ce soir
Supernatural
Surnaturel
Supernatural
Surnaturel
Supernatural
Surnaturel
Get me high within the moonlight
Fais-moi planer dans la lumière de la lune
Make me your monster after midnight
Fais de moi ton monstre après minuit
Crying, chided in the twilight
Pleurer, réprimandé au crépuscule
Supernatural
Surnaturel
(Supernatural)
(Surnaturel)
I ask questions of the darkness
Je pose des questions aux ténèbres
And it answered back
Et il a répondu
I felt it creeping through my veins
Je l'ai senti ramper dans mes veines
Before it all went black
Avant que tout ne devienne noir
And I smell fire, the taste of brimstone
Et je sens le feu, le goût du soufre
It takes control
Il prend le contrôle
As I surrender to the beast
Alors que je me rends à la bête
They lock their doors
Ils verrouillent leurs portes
Threw out the key
J'ai jeté la clé
They hear my call, too scared to breathe
Ils entendent mon appel, trop effrayés pour respirer
They're tearing back
Ils déchirent le dos
The night begins
La nuit commence
I lose control of myself again
Je perds encore le contrôle de moi-même
Make me a believer
Fais de moi un croyant
Save me tonight
Sauve-moi ce soir
Supernatural
Surnaturel
Supernatural
Surnaturel
Supernatural
Surnaturel
Supernatural
Surnaturel
Get me high within the moonlight
Fais-moi planer dans la lumière de la lune
Make me your monster after midnight
Fais de moi ton monstre après minuit
Crying, chided in the twilight
Pleurer, réprimandé au crépuscule
Supernatural
Surnaturel
Supernatural
Surnaturel





Writer(s): John Sinclair, Philip Thorpe Evans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.