World5 - Living - traduction des paroles en allemand

Living - World5traduction en allemand




Living
Leben
I saw the news a tornado tore up a small town
Ich sah in den Nachrichten, ein Tornado zerstörte eine kleine Stadt
One home untouched but the next destroyed
Ein Haus unberührt, aber das nächste zerstört
Some say it's another sign of a final count down
Manche sagen, es ist ein weiteres Zeichen eines finalen Countdowns
No reason or explanation to fill the void
Kein Grund oder Erklärung, um die Leere zu füllen
Some will claim it's god's retribution
Manche werden behaupten, es ist Gottes Vergeltung
And some will say there's no god to get revenge
Und manche werden sagen, es gibt keinen Gott, der sich rächt
Just a another weather pattern that has changed its direction
Nur ein weiteres Wettermuster, das seine Richtung geändert hat
Two sides of nothing to the man whose family is dead
Zwei Seiten von Nichts für den Mann, dessen Familie tot ist
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
And then there's those who appear to have a good life
Und dann gibt es jene, die scheinbar ein gutes Leben haben
Satisfied with everything as long as they win
Zufrieden mit allem, solange sie gewinnen
But as the pendulum swings to the other side
Aber wenn das Pendel zur anderen Seite schwingt
With big change the big questions begin
Mit großen Veränderungen beginnen die großen Fragen
I see the worry even in smiling faces
Ich sehe die Sorge sogar in lächelnden Gesichtern
I see a world of hurt with no end in sight
Ich sehe eine Welt voller Schmerz ohne Ende in Sicht
A pageant of seaming unfair circumstances
Ein Schauspiel scheinbar unfairer Umstände
True -false, wrong -right the question is why?
Wahr - falsch, richtig - falsch, die Frage ist warum?
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste
Give up, give in
Gib auf, gib nach
Give me a reason for living
Gib mir einen Grund zum Leben, meine Liebste





Writer(s): Raimund Eugen Breitfeld


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.