Paroles et traduction Worry - Yalan

Yalan

Güneşin doğuşuna baktım yine
Kalemin düşünceler aksın niye
Önümü göremiyorum bu da bir şanssızlık
Değil ama baya bi tatsız
Yorma kafanı yorma
Bu bokun derdindeyim
Anlamaz başka beyin
Bıkmadılar dostum hep önümüzü perdeleyip
Tanrı beni kullanırda buna bir ses edemem
Aklım hep gökyüzünde yerdeyim bak bedenen
Takılıp geçmişime bu huduttan geçemem
İnsanlar beni kemirir buna dur diyemem

Aklımda kaçma
Hayır dur yapma
Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak (geride bırak)

Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak (geride bırak)

Elimde değil yalana gelmem
Umrumda değil beni germez
Dedim bebeğim böyleyim her dem
Ama uyanırım uykulardan terden
Olmaz kaçarak olmaz
Yine bu derbideyim
Beni kurtar gideyim
Seni üzen şeyler hiç kimsenin derdi değil
Yalan dolan insanlardan hep geriye kalan
Benim yanıp duran yüreğimde kavga dövüş talan
Haykırırım irdeleyip yerimde duramam
Artık boş insanlar için planlar kuramam

Aklımda kaçma
Hayır dur yapma
Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak (geride bırak)
Yalan dedim her günüm koca bi yalan (dedim koca bi yalan)
Kalanların hepsini geride bırak

Lie

I looked at the sunrise again
Why don't you let your thoughts flow?
I can't see ahead, and that's unlucky
But it's also pretty shitty
Don't worry your pretty little head
I'm in this shit for the long haul
No other mind can understand
They never get tired of putting obstacles in our way
God uses me, and I can't say anything about it
My mind is always in the clouds, but I'm here on Earth, physically
I'm stuck in the past, I can't get over it
People gnaw at me, and I can't stop them

My mind says run away
No, stop, don't do it
I said it was a lie, every day of my life is a big lie (I said it was a big lie)
Leave all that's left behind (leave it behind)

I said it was a lie, every day of my life is a big lie (I said it was a big lie)
Leave all that's left behind (leave it behind)

I can't help it, I'm drawn to lies
I don't care, it doesn't bother me
I told you, baby, I'm like this all the time
But I wake up from dreams, drenched in sweat
I can't escape, it's not possible
I'm in this fight again
Save me, let me go
Nobody cares about the things that make you sad
The lies and deceit are all that's left of people
My burning heart is torn by conflict
I scream and fight, unable to stay still
I can no longer make plans for empty people

My mind says run away
No, stop, don't do it
I said it was a lie, every day of my life is a big lie (I said it was a big lie)
Leave all that's left behind (leave it behind)
I said it was a lie, every day of my life is a big lie (I said it was a big lie)
Leave all that's left behind