Paroles et traduction Worry feat. Murgs - Sisler
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kalbin
kırık
senin
hedefin
kayıp
Твое
сердце
разбито,
твоя
цель
потеряна,
Neden
böyle
oldu
sorma
sanma
yapıldı
ayıp
Не
спрашивай,
почему
так
случилось,
не
думай,
что
это
было
сделано
неправильно.
Kartları
karıp
yine
yine
başa
sarıp
Перетасовав
карты,
снова
и
снова
возвращаясь
к
началу,
Biliyorum
kaçmalısın
kendini
kurtarıp
Я
знаю,
ты
должна
бежать,
спасая
себя.
Hak
ettin
çünkü
mahvettin
Ты
заслужила
это,
потому
что
разрушила
всё,
Ona
köle
oldun
hayalini
terk
ettin
Ты
стала
его
рабой,
отказалась
от
своей
мечты.
Vazgeçtin
sandın
hiç
geç
değil
Ты
сдалась,
думала,
что
всё
кончено,
но
это
не
так.
Yalan
olur
yalan
hayatın
fark
ettin
Это
будет
ложью,
ложной
жизнью,
ты
это
поняла.
Planlar
aklımda
döner,
döner
hiç
durmaz
Планы
крутятся
у
меня
в
голове,
крутятся
и
не
останавливаются.
Bir
çanta
ve
araba
uzaklara
bas
durma
Сумка
и
машина
- жми
на
газ
вдаль,
не
останавливайся.
Yansa
da
için,
için
çok
düşünüp
dert
kurma
Даже
если
внутри
всё
горит,
не
думай
слишком
много,
не
переживай.
Unutma
kaybedenler
duranlardır
hep
burada
Помни,
проигравшие
- это
те,
кто
всегда
остаются
здесь.
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
разлетелся
на
куски.
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
Наш
путь
покрыли
эти
туманы.
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
воспламенилась.
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
остался
позади
прекрасных
чувств.
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
разлетелся
на
куски.
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
Наш
путь
покрыли
эти
туманы.
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
воспламенилась.
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
остался
позади
прекрасных
чувств.
Ölüm
günü
bu
gün
День
смерти
- сегодня.
Açık
ara
yürümeli
dününü
düşün
С
явным
преимуществом
иди
вперед,
думая
о
вчерашнем
дне.
Bacak
kadar
o
çocuk
acapella
ve
gücü
Маленький
мальчик
а
капелла
и
его
сила
Çeker
ara
sokakların
yalandan
öpüşü
Притягивает
фальшивые
поцелуи
переулков.
Güneş
ara
müzik
odası
bir
kaçımız
üşütük
Ищи
солнце,
музыкальная
комната,
некоторые
из
нас
простужены.
Süper
star
olamıyorum
bu
günü
düşünüp
Я
не
могу
стать
суперзвездой,
думая
об
этом
дне.
Okul
koridorundayım
yaşımı
düşün
Я
в
школьном
коридоре,
думаю
о
своем
возрасте.
Yani
tüm
hissettiklerim
yaratılış
ödülü
То
есть
все,
что
я
чувствую
- это
награда
за
сотворение.
Tek
istek
galibiyet
Единственное
желание
- победа.
Her
pistte
bir
daha
denemek
Попробовать
еще
раз
на
каждой
трассе.
Tek
duyduğum:
"Mücadele
et!"
Единственное,
что
я
слышу:
"Борись!"
Hiç
bir
şey
yok
affedilecek
Нет
ничего,
что
можно
простить.
Gerçekleri
tut
zamanı
gelecek
Держись
за
правду,
придет
время.
Elbet
bu
çocuk
sokağı
da
yenecek
Этот
мальчик
обязательно
победит
улицу.
Söylenmiş
söylenecek
her
şey
Все,
что
было
сказано
и
будет
сказано.
Duran
herkes
kaybedecek
Каждый,
кто
остановится,
проиграет.
Bunu
bil
hep
yürü
durma!
Знай
это,
всегда
иди,
не
останавливайся!
Sonucu
bu
çaresi
olmayan
en
iyisini
yapmayı
öğreniyorsa
Результат
таков,
если
он
учится
делать
все
возможное
в
безвыходной
ситуации,
Giden
yıllar
sadece
bu
zafere
gözlerini
dikiyorsa
Если
прошедшие
годы
только
и
делают,
что
смотрят
на
эту
победу,
On
beşime
göre
daha
açım
savaşalım
oyun
böyle
kazanılıyorsa
Я
голоднее,
чем
в
свои
пятнадцать,
давайте
сражаться,
если
так
выигрывается
игра.
Bu
döneme
kötü
geçirmek
istemiyorsam
Если
я
не
хочу
плохо
провести
это
время,
Bu
son
şans
ama
şunu
bil
Это
последний
шанс,
но
знай
одно:
Planlar
aklımda
döner,
döner
hiç
durmaz
Планы
крутятся
у
меня
в
голове,
крутятся
и
не
останавливаются.
Bir
çanta
ve
araba
uzaklara
bas
durma
Сумка
и
машина
- жми
на
газ
вдаль,
не
останавливайся.
Yansa
da
için,
için
çok
düşünüp
dert
kurma
Даже
если
внутри
всё
горит,
не
думай
слишком
много,
не
переживай.
Unutma
kaybedenler
duranlardır
hep
burada
Помни,
проигравшие
- это
те,
кто
всегда
остаются
здесь.
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
разлетелся
на
куски.
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
Наш
путь
покрыли
эти
туманы.
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
воспламенилась.
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
остался
позади
прекрасных
чувств.
Yandım,
paralandım
Я
сгорел,
разлетелся
на
куски.
Yolumuzun
üzerine
örtüldü
bu
sisler
Наш
путь
покрыли
эти
туманы.
Ruhum
alev
aldı
Моя
душа
воспламенилась.
Geri
kaldım
güzel
olan
hislerden
Я
остался
позади
прекрасных
чувств.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Can Ergen, Doğukan Işık, Mert Ceylan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.