Paroles et traduction Wort-Ton - Fremdes Gesicht

Fremdes Gesicht

Auseinanderdriften
Tiefe Furchen in den Gärten der Idylle
Kalte Asche in den Gläsern stumm erstarrter Gesten
Im Verlorenen die Fratze der Selbsterkenntnis lächeln sehen
Die wird niemals Freund
Ich tanze nicht im Frühlingsregen
Ich falle

Noch immer dein Atem in der Ferne
Noch immer flüstere ich den Namen
Noch immer blendet mich die Stadt
Fremde Zeit, dein fremdes Gesicht

Die Nacht taucht meine Welt ins Dunkel
Und wartet mit mir auf das Verblassen der Bilder
Ich tanze nicht im Frühlingsregen
Balanciere nicht auf dem Hochseil
Nein, ich falle

Ich tanze nicht im Frühlingsregen
Balanciere nicht auf dem Hochseil
Der Totengräber hat seine Arbeit getan
Dann haucht er mir Leben ein

Alien Face

We Drift Apart
Deep furrows in the gardens of idyll
Cold ashes in the glasses of silent gestures
In what is lost, I see the grimace of self-knowledge smile
It will never be a friend
I don't dance in the spring rain
I fall

Your breath is still there in the distance
I still whisper your name
The city still blinds me
Alien time, your alien face

Night plunges my world into darkness
And waits with me for the fading of the images
I don't dance in the spring rain
I don't balance on the tightrope
No, I fall

I don't dance in the spring rain
I don't balance on the tightrope
The gravedigger has done his work
Then he breathes life into me